[The Daily Star]持続的な抗議と法的闘争の欠如による強制失踪事件に関する法的救済は、裁判所または法執行機関からまだ出されていない。
2012年4月17日の夜に首都のバナニから行方不明になった元BNP議員Mイリアスアリの場合を考えてみましょう。
彼の妻タフミナラシュディルルナは2012年4月19日に高等法院に令状を提出し、法執行官が夫を不法に拘束したと主張した。彼の仲間の党首は同じことを主張した。
タフミナは、法執行機関に対し、法廷でイリアスを生産するようHC命令を求めた。
令状の請願に続いて、HCは法執行機関に10日以内に、なぜイリアスをそれより前に生産するように指示すべきではないか、または彼が彼らによって拘束されなかったことを証明すべきでないという規則を発行しました。
しかし、8年後の時点で、HCはまだ上訴を開始しておらず、申立人も政府も公聴会の主導権を握っていません。
したがって、問題は解決されず、評決も出されませんでした。
その年の5月に、5つの法執行機関が、2012年4月19日にHCによって発行された規則に従って、HCに個別のレポートを提出しました。
これらの報告では、法執行機関はBNPのリーダーであるイリアス・アリを主張し、その後党のシレット部門の幹事を組織していたが、「彼らは彼を捕まえなかったか、拘留していなかった」ため、彼らは拘留されていなかった。
警察の総監官（IGP）、迅速行動大隊（ラブ）、刑事捜査局（CID）、特別支部（SB）、およびバナニ警察署のオフィスによって作成されたレポートは、彼らがイリアス・アリの居場所を見つける。
イリアスの事件に続いて、HCがそのような強制失踪事件について関係当局に必要な指示を求める前に、他のいくつかの事件が異議を申し立てられたが、そのような事件に対する救済策としてこの裁判所からの命令はまだ出ていない。
イリアスの妻タフミナを代表する弁護士であるAMマブブ ウディン コーコンは木曜日にThe Daily Starに、法執行機関が裁判所に告げなかったと述べたので、救済を受けることができないことを考慮して、HC規則の公聴会には一切応じなかったと語った。イリアス・アリを拘束した。
イリアス・アリや行方不明者の所在を突き止めることは国の機関の憲法上の義務であるが、法執行機関からこの影響への重大な動きは明らかにないと彼は言った。
BNPと元議員の共同事務総長であるマブブ ウディン コーコンは、法執行機関はほとんどの強制失踪の責任を負うとされているが、責任を問われる代わりに、罰せられていないと述べた。
さらに、裁判所にはいくつかの制限があり、強制失踪事件に対する法的救済策が見つからない、と彼は付け加えた。
さらなる強制失踪を阻止し、犠牲者とその家族の正義を確保するために、持続的な選挙運動、法廷闘争、政府の誠実さが必要であると、権利活動家や弁護士は最近The Daily Starに語った。
アイン オ サリスフケンドラ（ASK）のZI カーン パンナ議長は、これらの事件について法的救済策が見つからない理由を説明し、木曜日に強制失踪の犠牲者の家族、権利団体、弁護士は強制失踪に対する法的闘争にほとんど動いていないと述べた。
彼らは、討論や人間の鎖を含むいくつかのプログラムを毎年8月30日にのみ開催し、強制失踪の犠牲者の国際デーを祝います。
「私たちは、強制的な失踪事件に対して残りの年と戦うことはありません。そのため、そのような事件の救済を受けられないのです」と彼は言った。
また、最高裁判所の弁護士であり、バングラデシュ弁護士評議会の幹部でもあるパンナ氏は、数年前に大量逮捕と拘禁が大規模に行われていた例を示しました。
「しかし、私たちはそのような非人道的な事件に反対する動きを続けてきており、現在、大量の逮捕と拘留は減少している」と彼は付け加えた。
「私たち-弁護士、権利団体、被害者の家族-は、強制的な失踪事件を阻止するために、継続的な運動と法廷闘争を実施する必要があります。」
最高裁判所の弁護士であり、バングラデシュの人権と平和の代表を務めるマンジルマーシッド氏は金曜日にこの特派員に、法執行官は強制失踪のほとんどの事件の背後にいるが、主張は否定していると語った。
警察は強制失踪を含む事件の記録を拒否したと伝えられており、その結果、強制失踪事件に関連して事件が提起されることはめったにない。したがって、有効な命令は裁判所から来ていないと彼は言った。
マンジル・マーシッドは、高等法院がこれらの事件を真剣に受け止め、そのような事件を止め、これらの事件の責任者を見つけるために周防モツ（自発的）命令を出すかもしれないと述べました。
法執行機関の責任者を含む関係当局は、法執行官が強制失踪事件や超法規的殺害事件に積極的に関与しないように、必要な指示を出す必要があると付け加えた。
連絡があった、アニスル・ホク法務大臣は強制失踪の問題についてコメントしなかった。
「強制失踪とは何か理解しなければならない。それからコメントする」と彼は金曜日に言った。
Bangladesh News/The Daily Star 20200830
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/legal-remedy-never-found-1953105
関連
