[The Daily Star]収支を合わせるのに苦労していたロレーヌインペリオは、オンラインの物々交換サイトで、2つのナイキスリッポンシューズを服を着た鶏全体に交換しました。そのうちの1つは、フィリピンのウイルス封鎖中に発生した何十ものものです。
何百万人もの仕事が奪われ、多くの人が家に留まってコロナウイルスの蔓延を遅らせざるを得なくなったため、フィリピン人はFacebookグループに集まり、台所用品、子供のおもちゃ、デザイナーのハンドバッグなどの持ち物を交換しました。
マニラのドーナツショップで夫がパートタイムで働いている2人の母親のインペリオ氏は、「最近は非常に困難です。食料品の代金をどこで清算するのかわからない」と語った。
パンデミックのため彼の時間は削減され、現在彼は月に約9,000ペソ（185ドル）しか稼いでおらず、その半分は家族のアパートの家賃の支払いに使われています。オンラインの物々交換グループは、3月に始まった国の数か月にわたるウイルス制限によって大きな打撃を受けたインペリオスおよび他のフィリピン人に生命線を提供し、経済を深刻な不況に陥らせました。
AFPの集計によると、少なくとも98のグループ（一部は数万人のメンバーを含む）が群島を横断して活動しています。 イプリセグループが最近の調査で発見した5月のイプリセグループのキーワードによる「物々交換」というキーワードのフィリピンでのグーグル検索ボリュームは、5月に300％急増しました。 、封鎖が家計を圧迫し、旅行を困難にしたため。
合計200万人以上のメンバーを抱える85の人気のあるFacebookの物々交換グループを分析したところ、食べ物やその他の食料品が最も人気のあるアイテムの1つであることがわかりました。戻って、コメントセクションを介して交渉します。
不要になった哺乳瓶の交換に成功した後、インペリオは赤ちゃんのダウンジャケットとラルフローレンパーカーを6キログラム（13ポンド）の米に交換しました。ナイキスリッポンシューズは鶏と交換されましたが、2番目のペアは3週間後、テイカーがいました。
「古いアイテムは売るのがより難しい」と28歳は言った。 「物々交換をすることで、それらを食べ物に変えるのが簡単になります。」
ジョセルバタパシグは、4か月前に買い物に行けなかったことと他人を助けたいという欲求不満からバコロドバーターコミュニティを立ち上げました。夫は家族の中で唯一の検疫旅行パスを持っています。封鎖。
バコロド市中心部の弁護士であるシグー氏は、「夫に買うように言っても、欲しいものを手に入れるのは難しい」と語った。
同グループには毎日23万人以上のメンバーがおり、毎日参加しています。 シゲは、シャンプーやバースデーケーキから携帯電話やアイライナーまで、何千ものアイテムを毎日サイトの手を変えると推定しています。
「パンデミックがなければ、物々交換のコミュニティが人気になるとは思わない」と推定し、過去5か月に少なくとも1度、推定520万人のフィリピン人家族が「食べる食べ物がないために飢え」を経験したことがある。ほぼ6年間で最高で、7月初旬に世論調査員の社会気象ステーションが実施した調査が示しています。
しかし、それは彼らの所持品を物々交換する現金に縛られた人々だけではありません。他の人々は、検疫措置が通常の生活を延ばした後、不要になった商品を処分する機会を取っています。チョナデベガ（57歳）は、ヘアストレートと電気ポットを食料品の袋と交換し、現在は彼女のアイロンを処分する予定です。
マニラに住み、旅行制限のためにほとんどの時間を家で過ごすデベガ氏は、「私にはそれが役に立たない」と語った。 「彼のグループの貧困層に住んでいて、ほとんど食料品を求めています。
「人々は彼らがお金を持っていない間、彼らが多くの物質的なものを積み上げた（彼らは交換することができる）ことに気づいている」と食料品卸売業者としての仕事を失った後、5月に彼のグループを立ち上げたラミレスは言った。 「もちろん、それは生き残るために蓄積したものを手放さなければならないという憂鬱な気持ちです。
Bangladesh News/The Daily Star 20200903
http://www.thedailystar.net/business/news/will-trade-food-online-bartering-soars-virus-hit-philippines-1955081
関連
