[The Daily Star]オーストラリアは30年間で初めて不況に陥り、ブラジルの経済はコロナウイルスのために約10％縮小しました。パンデミックの最中、経済成長を記録している唯一の国として中国が残っています。
各国が85万人以上が死亡し、2,500万人以上が感染した病気の蓋を閉ざそうとするため、最近のインドからヨーロッパまでの大量の暗いデータは、封鎖の犠牲を払っています。
当局が苦戦している企業に数十億ドルを支援しているにもかかわらず、オーストラリアが7％の記録的な縮小を発表した昨日、課題はさらに強調されました。
「今日の国民経済計算は、オーストラリアの経済にCOVID-19から壊滅的な影響を与えていることを確認している」とジョシュ・フリーデンバーグ財務長官は述べた。
「28年連続の経済成長という私たちの記録的な実行は、正式に終了しました。原因は、1世紀に1回のパンデミックです。」
オーストラリアはコロナウイルスの約26,000例と663人の死亡を確認しましたが、7月までに国のほとんどでこの病気を封じ込めることに成功しました。
しかし、メルボルンでの最近の集団発生により、500万人をカバーする新たな封鎖が余儀なくされ、経済の回復は鈍化しました。
事業収益が急落し、何百万人もの人々が仕事を辞めざるを得なくなったため、シャットダウンは世界中の生活に大きな打撃を与えています。
ニューデリーは月曜日に、アジアで3番目に大きい経済の成長が4月から6月の間に歴史的に23.9パーセントの減少に苦しんだと報告しました。
一方、フィリピンでは、現金収入が枯渇するにつれて物々交換貿易の復活があり、人々はFacebookのグループに集まり、毎日の持ち物を食べ物と交換しています。
首都マニラで会員数14,000人の物々交換サイトを運営しているチャールズラミレス氏は、「お金がないにもかかわらず、多くの重要なものを蓄積していることに人々は気づいている」と語った。
「もちろん、それは生き残るために蓄積したものを手放す必要があるという憂鬱な気持ちです。」
このサイトは、フィリピンの景気後退で大きな打撃を受けたフィリピン人にライフラインを提供するために生まれた数十の1つです。
ラテンアメリカで最大のブラジルの経済は、今年の第2四半期に記録的な9.7％縮小し、ウイルスに起因する景気後退に突入しました。
ブラジル地理統計研究所は、「GDPは現在、世界的な金融危機の最中である2009年後半と同じ水準にある」と述べた。
現在の記録システムが1996年に始まって以来、4〜6月の落ち込みはどの四半期でも最大だったと付け加えた。
不景気を回避した唯一の主要な経済は、COVID-19が国内でほとんど姿を消したが厳格な封鎖のおかげで、コロナウイルスが昨年最初に出現した中国です。
中国経済は第2四半期に11.5％回復し、第1四半期には10％減少しました。
最初の発生の中心である中国の都市である武漢は、火曜日に約140万人の子供たちが学校や幼稚園に戻ったときに、平常性にさらに一歩戻りました。
6月までの3か月でGDPが12.1％急落したヨーロッパでは、ウイルスが死ぬのを拒否するため、今年の秋から冬にかけて、封鎖と混乱の恐れが高まっています。
「パンデミックはすべてを変えた」と観光客に強く依存しているスペイン南部のワイナリーのツアーを提供する会社を経営しているゲマ・ペレス・バレアは言った。
彼女は、パンデミック以前よりも「はるかに少ない訪問者」があり、「今私たちが持っているすべての観光客はスペインからです」と言った。
国はフランスとイタリアに次ぐ価値で世界第3位のワイン生産国ですが、販売はウイルスの危機により打撃を受けています。
ウイルスはイタリアのヴェネツィア映画祭にブレーキをかけることに失敗しました、しかしそれは昨日映画業界の最初のCOVID-19後の国際競争に向けて準備をしていました。
それでも、通常の半分の訪問者しか参加しないと予想されています。
「ハリウッドがまだ封鎖されているので、それは星のないフェスティバルだ」とフェスティバルディレクターのアルベルト・バルベラはAFPに語った。
「魅力が減りますか？はい。」
Bangladesh News/The Daily Star 20200903
http://www.thedailystar.net/backpage/news/covid-pandemic-australia-falls-recession-1954993
関連
