[The Daily Star]英国は昨日、EU離脱の合意に同意しなかった場合、EU離脱の貿易交渉が決定的な最終段階に達したため、国際的な名声を脅かす警告に直面しました。
フィナンシャルタイムズ紙は、ボリス・ジョンソン首相が昨年10月に英国とEUが合意した撤退協定条約の一部を無効にする新しい法律を計画していたと報じた。
計画に近い３人を引用して、今週議会に提出される法案は北アイルランドの税関と国家援助に関する協定を弱体化すると述べた。
それに応じて、ダウニングストリートは、「北アイルランドプロトコルで未解決の問題を解決するために懸命に取り組んでいる」だけであるが、「フォールバックオプション」を検討していると述べました。
この議定書の下で、イギリスとEUとの唯一の国境となる北アイルランドは、フロンティアが開かれたままであることを保証するために、いくつかのブロックのルールに従います。
アイルランド共和国との国境警備を撤廃することは、州内でのイギリスの統治に対する30年間の暴力を終わらせた1998年の聖金曜日の合意の重要な部分でした。
EUの主席交渉担当者であるミシェルバルニエ氏は、その計画について英国の反対番号であるデビッドフロスト氏に質問することを約束しましたが、「署名されたものはすべて尊重されなければなりません」
アイルランドのサイモン・コーブニー外相は、「これは非常に賢明な方法ではないだろう」と述べた。
法務専門家は、新しい法案が本日ロンドンで再開されるブレグジット会談の最新のラウンドの崩壊、および英国の国際的地位を損なう恐れがあると警告した。
貿易の専門家であるデービッド・アレン・グリーンは、条約を否定することは、英国が新しい国際貿易協定を交渉しようとするときにできる「最も賢明ではないこと」であると述べました。
Bangladesh News/The Daily Star 20200908
http://www.thedailystar.net/world/europe/news/uk-warned-over-brexit-deal-commitments-1957797
関連
