ナラヤンガンジモスクの火:当局は過失の費用を負担しなければならない

ナラヤンガンジモスクの火:当局は過失の費用を負担しなければならない
[The Daily Star]金曜日の夜、ナラヤンガンジのバイツス サラフ ジャメ マスジドで大規模な爆発が起こり、24人が死亡、さらに数十人が負傷しました。その多くは70%以上の火傷を負っています。

目撃者は、彼らが巨大な爆発、窓の砕け、火の火花が逃げるのを聞き、続いてモスクの内側から絶望の悲鳴が聞こえたと述べました。それから、崇拝者たちは逃げ始め、頭からつま先まで多くの人が火傷を負い、必死に火を消そうとして地面を転がり始め、無力で見物人を救うように懇願しました。見物人はモスクに通じる道路がドレン水で詰まっているので自分たちの安全を恐れていましたが、水が電気に接触し、それが彼らに感電したのではないかと疑っていました。

地元の人々は、メンテナンスの不足のため、降雨量に関係なく、道路がドレン水で永久に詰まっていることを明らかにしました。多くの歩行者が過去に滑って怪我をしたため、水が詰まること自体が事故を引き起こし、モスクは車や人力車にもアクセスできなくなりました。したがって、救急隊員は彼らを徒歩で車両まで運ばなければならなかった。彼らは、この修復の欠如について当局を非難しました:「当局がこの道路を修復したのであれば、私たちは火傷の犠牲者をはるかに早く救出しようとしたかもしれない」。

消防隊が来て救助任務を開始してはじめて、地元民も参加するのに十分な自信が持てました。しかし、彼らはけがの程度の広さに驚きました:全身が火傷し、つま先まで向かいました。身体の一部がほんのわずかなタッチにも耐えられるように見えなかったため、彼らはタッチする勇気を見つけることができませんでした。モスクの中に4人の子供がいて、そのうちの1人は完全に認識できなくなっていました。髪の毛が1本も残っていない。これはおそらく、犠牲者の中にリストされている7歳の子供ジュエルの遺体であった。

消防署による一次検査の結果、タイタスガスパイプラインがモスクの床の下にあり、ガス漏れが発生していることがわかりました。窓が閉まると、ガスがモスク内に蓄積し、おそらく電源が入ったときに6台のエアコンが次々と破裂しました。

4つの独立した「プローブ」委員会が4つの異なる機関によって形成され、原因と責任者を突き止めました。ナラヤンガンジ地区行政、ナラヤンガンジ消防および市民防衛、チタス ガス トランスミッシオン アンド ディストリブチオン コムパンー ルトドまたはダッカ 配電会社(DPDC )。迅速な対応は常に歓迎されますが、そのような調査機関が正義を提供するのに役立ち、緩和的な眼の洗浄以上のものになったのはいつですか。タイタス・ガス自体が形成するプローブ本体について、企業が自らの過失を客観的に把握することは本当に期待できるのでしょうか?さらに、ティタスガスのナラヤンガンジゾーンマネージャーであるモフィズールイスラムは、ナラヤンガンジ地区行政によって形成された5つのメンバー委員会のメンバーです。地区管理局の調査委員会で過失で告発されたまさにその会社の管理者の存在は、効果的な調査に役立ちますか?

モスク委員会のアブドゥルガフル大統領は、2019年12月にガス漏れが発生したことをモス委員会がタイタスに通知したと主張し、修理を要請しました。ガス漏れがさらに明白になった先月、委員会はさらに口頭で不平を言いました。しかし、ティタスは50,000 タカが「賄賂」として支払われない限り、修理の実施を拒否したとされています。委員会は要求された金額を蓄積することができなかったため、ガスラインは修理されませんでした。アブドゥルは涙を流しながら、「彼らの過失と金銭への欲望は、多くの命を奪った。今、誰が責任を負うのだろう?」と叫んだ。

ティタスガスのマネージングディレクターであるアリモハマドは、爆発の現場を訪れている間にマスコミに話し、「過失が見つかった場合、その従業員に厳しい行動をとるよう警告しました」。しかし、過失(ますます明らかになっているように見える)が彼らの側で見つかった場合、エンティティとしてタイタスガスに対して厳しい行動を取るのは誰ですか?不法行為(過失および人身傷害を扱う)の一般原則に基づき、タイタスガスの従業員が実際に過失であることが判明した場合、雇用主であるタイタスガスは、従業員の過失に対して代理責任を負い、被害者を補償しなければなりません危害を加えられた人。企業は恐ろしい災害が発生し、人命に害を及ぼすたびに少数の従業員をスケープゴーイングするだけでは責任を逃れることができないため、代理責任により、ティタスガスなどの企業はより責任を持って行動することを強制されます。企業は代金を支払うことを余儀なくされることにより、制度上の説明責任の対象となり、その行為(または不作為)が他の人々に害を及ぼさないことを保証することを余儀なくされます。それでも、不法行為法はほとんど施行されておらず、未発達であるため、我が国の企業は、利益を追求するために好きなだけ多くの人々に自由に害を与えてきました。災害が発生して怒りが現れると、企業が説明責任を逃れる一方で、通常は教育を受けていない一握りの貧しい従業員が投獄されます。

ニムトリからチャウクバザール、FRタワー、ユナイテッドホスピタルに至るまで、貪欲による過失により多くの人々が亡くなりました。なぜなら、企業は人命を犠牲にして利益を得ることが何度もあったからです。現在、ナラヤンガンジのモスクの火事でさらに多くの人が亡くなりました。神の家でさえ、人間の過失の危険から守られていないからです。過去の各火災災害では、調査委員会が正式に設立され、正義、説明責任、変化を約束する強力な声明がマスコミに発表されました。しかし、最初の怒りが最終的に消滅した後、不法行為以降、通常どおりビジネスは継続され、永続的な説明責任を生み出す可能性のある1つの行動であり、被害者はアクセスできませんでした。

(不法行為の適切な施行と開発を通じて)人の命よりも利益を上げるための代償を払って過失の企業が叩かれるまで、何もかもが完全に防止可能な火事を起こして仲間の市民を燃やさなければならない変わる?

 

メール:taqbirhuda@gmail.com


Bangladesh News/The Daily Star 20200908
http://www.thedailystar.net/opinion/justice-practice/news/narayanganj-mosque-fire-authorities-must-pay-their-negligence-1957517