[The Daily Star]バングラデシュの移民労働者は、月曜日に地上の高いタワークレーンに引っかかった後、シンガポールの消防士によって必死の努力で救われました。
クレーンで作業している46歳の男性は、空中で足を負傷した後、40メートル上に吊り下げられて安全に向かえなくなったと気づきました。
報告書では、男性の身元や、労働者がどのように怪我をしたかについては触れられていません。
月曜日の午後4時25分（現地時間）に建設現場での事件について警告されたとき、シンガポール民間防衛軍（SCDF）は消防士のチームとそのエリート部門のメンバーである災害支援および救助チーム（ダート）を派遣しました。 、労働者を救うために、レポートは言った。
ダートの4人の専門家が猫のはしごを使ってクレーンに近づき、細い腕を横切って負傷した男性にたどり着いたとSCDFのFacebookの投稿を引用して述べた。
チームメンバーは自分たちの位置を固定し、ロープと滑車で下降システムを設定しました。
緊急医療技術者としてクロストレーニングを受けたダーツの専門家の1人が、クレーンに乗っている間に男性の傷を治療し、包帯を巻いた。
一方、地面にいるダート専門家の別のチームが担架を準備し、クレーンのチームが準備したロープにそれを固定しました。
両チームは連携して、担架に安全に固定する前に、負傷した男性がいた場所まで担架を吊り上げました。
作業開始から1時間後、クレーンのダートのスペシャリストが担架に自分を取り付け、その後、配備されていた他のスペシャリストや消防士と協力してゆっくりと地面に降ろされました。
SCDFは、救急隊員がセンカン総合病院に連れて行かれる前に男性の負傷を評価したと語った。
事件を調査していたシンガポール労働省は、現場のプロジェクトの開発者はシングハイイ フアジアング スンであると述べました。
サイトの占有者は中国建設（南太平洋）開発であり、負傷した労働者の雇用主はキャピタルクレーングローバルです。
Bangladesh News/The Daily Star 20200910
http://www.thedailystar.net/city/news/injured-bangladeshi-worker-rescued-40m-crane-spore-1958793
関連
