洪水は後退したが、至る所に怒りの痕跡があった

洪水は後退したが、至る所に怒りの痕跡があった
[The Daily Star]ラルバヌベグムとその家族は、洪水が後退し始めた後、家に帰ることを決心しました。

彼らは数週間前に、6月2日以来滞在していた近くの洪水防御堤防から戻ってきました。

彼らの家、シラジガンジのシャーザドプールウパジラにあるシャルポルジャナの村の洪水により、彼らはすべての所持品を置き去りにして、堤防に避難しました。

その時までに、家族の2人の稼ぎ手、ラル・バヌの2人の息子は失業していました。兄弟である手織り職人は、過去数か月にわたって国内でCOVID-19の症例が増加している間に、手織り品の需要が急激に減少した犠牲者になっています。

それから洪水が来て、兄弟の手織りを破壊しました-彼らの生活の棺の最後の釘。

遺跡をふるいにかけ、家財道具の一部を回収しようとして、家族は、自分たちが家と呼ぶ唯一の家をどのように生き残るか修復するかについて困惑し、困惑します。

「今はどうやって生きていけるのかわからない。家の修理は言うまでもない」とラルバヌは言った。

彼らが政府から援助を受けたかどうか尋ねられて、彼女は否定的に答えました。

同じウパジラで、ジャミルタ村の農民ジャラルホセインは、人力車バンを引っ張って生計を立てています。彼と彼の家族はまた、洪水の間に堤防に避難し、彼らは最近家に帰った。

洪水は彼が植えたすべてのアマン米と彼のブリキ屋根の家の土台を破壊しました。

ジャラル氏はまた、彼の家族は洪水被害者が立ち直るのを助ける政府の努力をまだ見ていないと語った。

同じ村の小さな商人であるサージャハンアリは、政府からの財政的支援を得ることがなく、洪水被害を受けた家を再建するために非政府組織からタカ 1.3ラークの融資を受けたと述べました。

政府はまだ洪水被害者のためのいかなる種類の更生プログラムも提案していないため、他の多くの洪水被害者もNGOからの融資を求めて駆け回っています。

シラジガンジの救援・リハビリ担当官であるアブドゥルラヒム氏は、3か月に及ぶ洪水により、3,259人がホームレスになり、地区内の1.3キロ近くの家に部分的または全面的な被害を与えたと語った。

彼はまた、彼らはすでに影響を受けた人口を回復させるために省からタカ 53コアを求めたと言いました。

ホームステッドを除いて、洪水は地区のあらゆる種類の農業とインフラに大混乱をもたらしました。

アブドゥルラヒム氏は、シラジガンジでの洪水による被害の総計は約300クローネであると付け加えた。

この洪水の間、2.24ラク人の農家は、地区の22,665ヘクタールの土地で約タカ 212.46クローレ相当の作物を失っています。

DAEは種子と苗木を影響を受けた農民に配布し始めたと彼は付け加えた。

シラジガンジの地方政府工学部のエグゼクティブエンジニアであるミザヌールラーマン氏は、洪水が274キロの暗渠とともに道路を破壊した後、地区は約58タカのコアに被害を受けたと語った。

同省はこの状況について知らされており、資金が配分されれば道路網の復旧作業が始まると付け加えた。

シラジゴンジ家畜担当官アクタルッザマン ブイヤンによると、洪水時に770トンの草と588トンのわらが損傷し、8,562エーカーの放牧地が浸水した。

シラジゴンジ漁業担当官シャヘド アリが提供したデータによると、洪水により778ポンドの池で推定155トンの魚(タカ 2.48コア相当)が778の池に流れ込みました。

シャーザドプルのポルヤナ村への訪問中に、この特派員は村全体の洪水によって引き起こされた荒廃の兆候を目撃しました。

村の住民は、道路の荒廃がひどく、車両の移動に適さなくなったため、歩いて何マイルも歩いているのが見えました。

「洪水は後退したが、それはその怒りの痕跡をいたるところに残している」と村の医師アブドゥルルーフは言った。


Bangladesh News/The Daily Star 20200913
http://www.thedailystar.net/country/news/floodwaters-receded-marks-wrath-all-over-1960277