[The Daily Star]シムリアフェリーターミナルポイントのフェリーサービスは、金曜日の夜から、川の浸食が壊滅的な変化を遂げたため、完全に停止されました。
金曜日の夜から昨日の朝にかけて、少なくとも10エーカーの土地、店、その他の建造物がパドマによって食べ尽くされました。
浸食に見舞われた村人たちは、生存のために安全な避難所に移動しているのが見えました。
約20の家族が、所持品や貴重品とともに、シムリアの村に住むハズラトアリシェイク氏を引っ越さなければなりませんでした。
地元住民や関係当局は、フェリーターミナルは浸食による破壊のリスクに直面していると述べました。
通常、15のフェリーが南地区の主要な玄関口の1つであるシムリア-カタルバリ航路を航行しています。しかし、強い流れと航行可能性の危機により、過去数か月にわたってサービスは混乱に直面していました。
このような状況のなか、関係当局は、9月3日以降、同様の理由でサービスの停止を余儀なくされた。
金曜日の午後遅くに就航が再開されたが、フェリーは運航中に困難に直面していた。
サービスを運営する政府機関であるバングラデシュ内陸水運局（BIWTA）は、5隻の小型フェリーを運航し、航行性の危機のために大型RO-ROフェリーの運航を停止することを決定しました。
夜遅くに、フェリーターミナルは浸食のために大混乱を見た、と政府当局は関係したと言った。
「この状況が続く場合、ターミナルを保護することは難しいでしょう」とBIWTAの副アシスタントエンジニア、ハリフ・アーメドは言いました。
フェリーターミナルの保守を担当する政府の他の組織であるバングラデシュ内陸水運公社（BIWTC）に連絡しました。彼らのアシスタントマネージャープラフラ・チャウハンは、大型のRO-ROフェリーの運航は、航行不能の危機と強い潮流のために閉鎖されたと語った。
一方、シムリアフェリーターミナルでは、約50台の車両が川を渡るのを待っています。しかし、打ち上げやスピードボートで川を渡っていた人々の巨大な流れがあります。
しかし、関係者によると、別の主要ルートであるパトゥライ－ダウラディアのフェリーサービスは、昨日は通常通りだった。
BIWTCアリチャ地域事務所のジェネラルマネージャー補佐官であるアブドゥスサッター氏は、19隻のフェリーのうち16隻がこの航路で運航していると語った。
「しかしながら、シムリア－カタルバリ航路のフェリー運航が混乱に直面しているため、我々は車両の大きなプレッシャーに直面している」と彼は昨日の午後のデイリースターに語った。
（私たちのマニガンジ特派員が物語に貢献しました。）
Bangladesh News/The Daily Star 20200913
http://www.thedailystar.net/backpage/news/erosion-halts-ferry-service-shimulia-1960345
関連
