[Financial Express]東京、9月16日（BBC）：安倍晋三は長い間日本の首相であり、世界中の人々が彼の顔を認識し、おそらく彼の名前の発音の仕方さえ知っていました。それでは、私たちは今、菅芳秀の言い方を学んでいるのでしょうか？それは答えるのが難しい質問です。 1か月前、私たちが今目撃していることを予測していた人はほとんどいませんでした。第一に、安倍氏が行くことを誰も期待していなかった。確かに彼の愛する東京オリンピックの前ではなかった。さらに少ないのは、菅氏を彼の代わりとして推測したであろう。
71歳の彼は、日本では阿部さんのフィクサーとして知られており、仕事をこなす奥の部屋の男です。
最近、自分をいい人だと思っているのかと尋ねると、菅氏は「きちんと仕事をしてくれる人にはとても親切だ」と答えた。
彼の公の顔は、ほほえんでなく、一見魅力的ではない政府のスポークスマンの顔です。日本のジャーナリストの間での彼のあだ名は「アイアンウォール」で、彼が嫌いな質問に答えることを拒否したことを表しています。
経済学者であり、長年東京に住むジェスパーコール氏によれば、菅氏は自民党（LDP）のボス、つまり舞台裏で権力を行使している派閥指導者たちに選ばれました。
「これは明らかに自民党内のスモーキールームでの選挙だ」と彼は言う。 「日本の首相のこの選択について、国民は発言権を持っていなかった。
「結局のところ、選挙で勝利することができるのはあなたの党にとって良いことだ。だから彼は圧力を受けている。彼は党と彼にふさわしい日本人に自分自身を証明しなければならないだろう。首相になろう」とコール氏は言う。
菅氏は明らかに政治的スキルがないわけではない。彼は彼の前任者のどれよりも長い間日本の首相官房長官を務めてきました。彼はタフさと規律、そして日本のビザンチン官僚機構の理解に定評があります。しかし、それらは選挙に勝つようなスキルですか？
東京の上智大学の中野浩一教授はそうは思いません。
「彼はマスコミを含む敵を脅迫し、裏口取引を通じて場面を支配し、官僚をかなりうまく支配する政治的スキルを持っているので、権力を握った」と彼は言う。
「しかし、党の公の面に関して言えば、衆議院選挙が1年以内に呼ばれる必要があるとき、彼はあまり雄弁ではないので、彼は本当に不適当です。」
その雄弁さの欠如は、菅氏が月曜日に勝利のスピーチをしたときに明らかにされた。妊娠中の長いポーズのある緊張したトーンで、彼は次のことを約束しました。
「官僚のセクショナリズム、既得権益、そして先例に対する盲目的な支持を打ち破りたい」と語った。
しかし、コール氏はスガ氏を個人的に知っている人物であり、彼をすぐに解任すべきではないと彼は言う。
「ここでは、午前5時に起きて、100人の腹筋運動をしてから、すべての新聞を読む男性です」と彼は言います。
「午前6時30分までに、彼はビジネスパーソン、アドバイザー、外部経済学者とのミーティングを始めています。彼はスポンジのように吸収し、国のために物事を成し遂げたいと思っています。政府に付随する派手さや派手さには興味がありません。 」
「華麗でキラキラ」という新首相の控えめな表現は、彼の謙虚な起源に端を発しています。
須賀さんは、イチゴ農家の息子である、日本の雪に覆われた北の小さな村で生まれました。 2016年の伝記によると、彼は田舎の背水から逃れるのを待つことができませんでした。
18歳で彼は東京へ向けて出発した。そこで彼は段ボールの工場で働き、大学で自分のやり方でお金を払っていました。そのため、菅氏は、父が日本の外相であった安倍氏や祖父の首相のような彼の前任者のほとんどから離れています。
菅氏の「起源」の話は良いものですが、中野教授によれば、それは彼が日本の与党内の時々悪質な派閥闘争に非常に脆弱になると言います。
Bangladesh News/Financial Express 20200917
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/unexpected-rise-of-yoshihide-suga-1600274054/?date=17-09-2020
関連
