[The Daily Star]米農務省は金曜日に、トウモロコシ、大豆、小麦、家畜、乳製品、タバコなどの主要作物の生産者に最大140億ドルを支払う、第2ラウンドのCOVID-19支援の詳細を発表した。
ドナルドトランプ大統領は、重要な戦場国家であるウィスコンシンでのキャンペーン集会で木曜日の夜に支援を発表しました。
農民は2016年にトランプを広く支持しました。
援助は4月に発表された190億ドルの救済プログラムに続き、米国の農民がパンデミック時に食品サプライチェーンの混乱とレストランからの需要の急落に対処するのに役立ちます。これまでに支払われた金額は100億ドル未満です。
「私たちは、国の農場や牧場へのパンデミックの影響について、農民、牧場主、農業組織から受け取ったフィードバックに耳を傾け、影響を受けた人々のニーズをよりよく満たすためのプログラムを開発しました」と農業長官のソニー・パーデューは声明で述べた。
政府は、中国との関税戦争中に農家が販売の損失を補償するために2018年と2019年に費やした$ 280億に対して非難されています。
「再び、トランプ政権はそれを必要としない農民に多額の資金を注ぎ込んでおり、経済破滅に直面している農民には十分ではない」と環境ワーキンググループの政府担当上級副社長、スコット・ファーバーは述べた。 「唯一のもっともらしい説明は、これが昔ながらの投票購入だということだ」と語った。
新しい援助パッケージは、大部分が農産物収入をサポートするために作成された大恐慌時代のプログラムであるコモディティクレジットコープによって資金提供されます。法人からの資金は議会によって承認される必要はありません。
USDAはまた、たばこ農家への援助に最大1億ドルがコロナウイルスの援助、救済、および経済安全保障法からもたらされると述べた。
ノースカロライナ州では、たばこを生産している州である共和党のトムティリス上院議員が声明で、トランプ氏とパーデュー氏に同州の農家を支援してくれたことに感謝した。
ティリスは民主党の挑戦者である元州議員のカルカニンガム上院議員を追跡し、彼はキャンペーンの寄付で彼を着実に過大評価しました。
ロイターによるUSDAとアメリカンファームビューローの統計によると、政府の最新の収穫予測に基づいて、トウモロコシの場合はブッシェル約23セント、34.27億ドル、大豆の場合はブッシェル31セント、または13億3700万ドルを受け取る可能性があります。フェデレーション。このプログラムでは、トウモロコシ、大豆、小麦などの主要なロー作物について、農家が1エーカーあたり15ドルで援助を申請することもできます。
USDAは、主要なロー作物は1月中旬から7月下旬の間に全国平均価格が少なくとも5％下落したため、プログラムに適格であると述べた。
その後、中国からの買いが急増し、大豆先物市場スヴ1が2年以上で最高値に押し上げられ、価格は急上昇しました。トウモロコシ履歴書1は6か月以上で最高値で取引されており、小麦ウヴ1は最近5か月のトップに達しました。
新しい計画では、蜂蜜、ショウガ、マカダミアナッツなどのほぼ100の特産作物を追加しています。それはまた、農民が以前の支払いプログラムの利益を制限したと言ったそのような作物への援助に対する制限を緩和します。
Bangladesh News/The Daily Star 20200920
http://www.thedailystar.net/business/news/us-details-14b-new-aid-farmers-1964169
関連
