[The Daily Star]地元の染色業界は、西洋の小売店の再開により衣料品の受注が回復し始め、損失から徐々に回復し始めました。
織物、糸、ニットの衣料品を主に処理するほとんどの染色工場は、政府がCOVID-19の拡大を抑制するための全国的な閉鎖を発表した5月30日まで、約2か月間閉鎖されました。
この部門の回復は、6月にアパレル生産者が加工布の注文を開始したときに始まりました。
セーター製品の主要輸出国であるラビブグループのディレクターであるアブル・カラム・アザド氏は、多くのミルがドアを閉めるか、限られた規模で操業を続けなければならなかったと語った。
「今、彼らは冬に先立って、セーターやその他の暖かい衣類の糸の加工を始めています。」
バングラデシュは毎年42.5億ドル相当の8億5000万枚のセーターを出荷し、その過程で7億ポンドの糸を消費します。その30％は地元の製粉業者から、残りは主に中国からのものです。
糸加工事業の回復の兆候にもかかわらず、このセクターは伝染病により輸出の少なくとも25％を失うと彼は付け加えた。
シャバールに拠点を置くメガ糸染色ミルのマネージングディレクターであるハレド ホサイン マブブは感情をエコーしました。
マブブの会社は、コロナウイルスが出現する前に毎日彼の3000万ドルの工場で40トンの糸を処理していました。
そして今、彼は地元の衣料品メーカーが新しい作業指示で現場に戻ってきたらすぐに完全な生産能力に戻ることを望んでいます。
同氏はまた、業界標準の染色工場を設立するには多くの投資が必要であると述べ、パンデミックがこのセクターへの全体的な投資に影響を与えていると付け加えた。
バングラデシュの染色糸輸出業者協会の幹事であるシビル・アーメド氏はまた、染色業界は作業指示の流入により以前の位置に戻っていると語った。
染色業界は、地元のニットウェア業界の主要サプライヤーとして、長年にわたって強くなっています。
たとえば、糸染色業界だけがタカ 50,000クロースを超える投資をしているため、地元の染色業者はニット業界の糸需要の90％を満たすことができます。
毎日の売り上げは今や十分であり、業界関係者はパンデミック後の期間にセクターへの投資が増えると期待している、とアーメッドは言った。
一方、バングラデシュ織物工場協会の書記であるモンスールアフメドは、衣料品の輸出が短期間の減少に続いて成長し始めたため、織物染色産業の回復も始まったと語った。
現在、250を超える織物染色工場が輸出志向の生地を処理できます。
いくつかの大きな工場が正常化が回復するのを待っているため、パンデミック後の期間には、織物死滅セクターへの投資がさらに増えるとアーメッド氏は語った。
染色工場を設立するには、タカ 50クローアからタカ 500クローアまでさまざまな巨額の投資が必要である、と彼は付け加えた。 7月の輸出額は、衣料品全体として回復の兆しが見られた。
その月、バングラデシュは衣料品の出荷から約32億4,000万ドルを稼ぎました。これは、前年同期の同セクターの収益よりも1.98少ないです。
しかし、7月の衣料品輸出からの収益は、月間目標の28億4,000万ドルを14.18％上回りました。
先に発表された輸出振興局のデータによると、衣料品の出荷からの総収入のうち、ニットの輸出は前年比4.30％増加して17.5億ドルになり、織物の輸出は前年比8.43％減少して14億9,000万ドルになりました。週間。
セクターからの輸出収益は4月に3億7000万ドル、5月に12.3億ドル、6月に22.8億ドルだったとデータは示している。
マスクやその他の断熱布などの個人用保護具は、パンデミックが進行するなかで、多くの国際的なバイヤーがこれらの製品の作業を発注しているため、バングラデシュの新しい輸出品になっています。
さまざまな輸出業者によると、ブランドアパレルアイテムの需要は減少していますが、基本的なアパレルアイテムの需要は同じであるため、基本的な衣料品はバングラデシュの輸出収入を救っています。
Bangladesh News/The Daily Star 20200920
http://www.thedailystar.net/business/news/dyeing-mills-returning-life-1964197
関連
