[Financial Express]バンコク、9月21日（AP）：タイの民主主義の闘いを称えているプラークは、反政府抗議者による設置から24時間以内に王室から撤去され、その設置は当局による苦情に関連する証拠として提出されました。違法と警察は月曜日に言った。
プラークは、日曜日に数万人が週末に平和的に集まった首都の歴史的なフィールドであるサナムルアンに設置されました。 2日間のデモは、新しい選挙と君主制の改革を求める抗議者たちによる今年最大のものでした。
近くの警察署の担当官は、政府の芸術局とバンコク市政府が抗議者が遺跡を破壊し、「証拠として使用するためにプラークを私たちに手渡した」と訴えたと述べた。
「それらは遺跡として登録された公共のエリアであるので、それらは地域の責任ある機関です」と警官、警察スプトが言いました。 ウォラサク・ピチバンナコーン。 「彼らは私たちに損害を報告しました、そして、我々はどの法律が違反されたか決定しなければなりません。」
彼は、2つの機関が歯垢を取り除く責任があるが、警察は法的な理由で証人として出席したと述べた。
サナムルアンは、バンコクの王宮近くの指定された王家の場所であり、ここ数年まで誰もが利用できました。プラークは、数年前にセメントで固められたダートフィールドの一部に設置されました。
プラークは、不思議なことに舗装から引き裂かれ、3年前に取り除かれたものの象徴的な代替品でした。バンコクの旧市街の別の場所にある広場にあるその盾は、軍隊が絶対君主制から立憲君主制へと変化した1932年の革命を称えたものです。それは君主制を称賛する額で置き換えられました。
Bangladesh News/Financial Express 20200922
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/plaque-symbolising-thai-democracy-removed-1600698460/?date=22-09-2020
関連
