[Financial Express]東京、9月29日（アラブニュース）：コロナウイルスのパンデミックは、東アジア、太平洋、中国で50年以上の成長の鈍化につながると予想され、最大3,800万人が貧困に追いやられると見込まれています。 、世界銀行（世界銀行）は月曜日の経済アップデートで述べた。
銀行によると、今年のこの地域の成長率はわずか0.9％で、1967年以来の最低水準です。
中国の成長は、政府支出、強力な輸出、3月以降の新しいコロナウイルス感染率の低さにより、今年は2％になると予想されていましたが、国内消費の低迷により抑制されました。
世界銀行によると、その他の東アジア太平洋地域では3.5％の縮小が見込まれている。
パンデミックとその広がりを抑えるための努力は、経済活動の「大幅な削減」につながったと報告書は述べた。
「これらの国内の困難は、貿易と観光に大きく依存しているEAP（東アジアと太平洋）経済に打撃を与えたパンデミックによって引き起こされた世界的な不況によって悪化した」とそれは言った。
ワシントンDCに本拠を置く銀行によると、この地域の国々は、パンデミックによる経済的および財政的影響に対応して歳入を動員するために財政改革を追求する必要があるかもしれないが、社会保護プログラムは労働者の経済への統合を支援するのに役立つ。
「十分に機能している社会的保護プログラムと、COVID以前の優れた実施インフラストラクチャを備えた国々は、パンデミックの際により迅速に拡大することができた」と述べた。
パンデミックの経済的ショックはまた、1日5.50ドルの収入として定義される貧困の急増につながると予想された、と銀行は言いました、過去の経験と最新の国内総生産予測に基づいて、貧困は3300万から20年ぶりの増加を見るために3800万人。
銀行は、パンデミックがなければ貧困から逃れることができたであろう3300万人が今年もそこに残るだろうと言った。
「この地域は、前例のない一連の課題に直面しています」と、世界銀行の東アジア太平洋担当副総裁であるビクトリア・クワクワは述べています。
「しかし、これらのトレードオフを和らげることができるスマートな政策オプションがあります。たとえば、能力のテストと追跡に投資し、貧困層とインフォーマルセクターをカバーするために社会的保護を永続的に拡大するなどです。」
Bangladesh News/Financial Express 20200930
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/pandemic-to-keep-asias-growth-at-lowest-since-1967-1601396179/?date=30-09-2020
関連
