[Financial Express]ベナポール、9月29日（バングラデシュ連合ニュース）：イムランホセインにとって、4月から5月は通常、重労働と祝賀の時期です。しかし、2020年は、この若い花の栽培者だけでなく、ジャショアのゴッドカリの他のいくつかの花の栽培者にとっても苦痛の年です。
それは実際には花の耕作者にとって二重の苦痛でした-最初に彼らのビジネスはCOVID-19の封鎖に見舞われ、次にサイクロンアンファンは彼らの農産物を平らにしました、そしてそれで彼らのすべての希望。
推定によると、この地域の花の耕作者と貿易業者は、過去5か月で30億タカの損失を数えています。
「昨年、2.5ビガの土地でガーベラを栽培し、2ビガでチャイナローズを栽培するのに100万タカ以上を費やしました。しかし、封鎖制限のために農産物を売ることができませんでした。その後、アンファンは私の農産物をすべて破壊しました。始めるお金がありません。私のビジネスは新たになりました」とイムランは言います。
彼は花卉園芸事業に5年以上携わっていますが、「今シーズンの損失は想像を絶するものです」とイムラン氏は言います。
バングラデシュフラワーソサエティの情報筋によると、パニサラから何百もの花の栽培者が毎日ガドカリ市場を訪れています。国のさまざまな地域からの大小の卸売業者もそこから花を購入します。しかし、今年は封鎖とサイクロンが花から香りを取り除きました。
「この地域の多くの花の耕作者は同様の状況にあります。私たちの多くは、マンディスの閉鎖と花の需要の低さのために私たちの農産物を破壊することを余儀なくされました。政府の支援だけがこの深刻な金融危機からの回復を助けることができます。」彼は主張する。
情報筋によると、この地域では毎年30億タカ相当の花が生産されています。しかし、今年、ガッドッカリは行き詰まり、多くの花農家が荒廃したままになりました。危機を克服するために、多くの農民は自分たちの土地で水田や他の作物を栽培するようになりました。
夫のイマムル・ホセインが病気になった後、2004年に家業を始めたサジェダ・ベグムは、封鎖とサイクロンが彼女の家族を荒廃させたと言います。 「今は生存の問題だ」と彼女は付け加えた。
バングラデシュフラワーソサエティのアブドゥルラヒム会長は、国のフラワー需要の80％はジャショアから満たされていると述べています。
Bangladesh News/Financial Express 20200930
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/double-whammy-for-jashore-flower-cultivators-1601396734/?date=30-09-2020
関連
