[The Daily Star]政府は昨日、サウジアラビアと他の主要な労働者受け入れ国に、職場に戻るのを必死に待っているバングラデシュの移民労働者の問題に取り組むよう要請した。
要請は、湾岸諸国とマレーシアの代表団と州のゲストハウスパドマでの2人のバングラデシュ大臣との間の会議でなされた。
会談後、駐在員福祉相のイムラン・アフマド氏は記者団に対し、「イカーマとビザについて話し合った。すぐには結果が得られなかった。少し待たなければならない」と述べた。
サウジアラビアから休暇で帰国して以来、自宅で立ち往生していた移民労働者は、バングラデシュ政府からの繰り返しの保証にもかかわらず、最近、労働許可証（イカーマ）とビザの更新を懸念して街頭に出ました。
イムラン・アフマドは、バングラデシュ政府は、バングラデシュの労働者の問題にそれぞれの政府とともに取り組むよう外国使節団に要請したと述べた。
彼は前向きな結果を期待していると述べた。
しかし、結果が期待どおりでない場合は、別の計画があるはずだと彼は付け加えた。
AKアブドゥル・モメン外相は記者団と話をし、「彼ら（ミッション）に彼ら（労働者）を助けるよう政府に指示するよう要請した」と述べた。
サウジアラビアを拠点とする駐在員がビザとイカーマの別の自動延長を要求していることについて、外相はサウジアラビア政府が決定する問題であると述べた。
「しかし、私たちは彼らに[労働者の問題]を同情的に見るように促した」と彼は付け加えた。
彼は現在、労働者が他の目的地に戻ることに関して問題はなかったと言った。
アブドゥル・モメン氏によると、サウジ政府は、パンデミックの最中に3月に失効した約25,000の新しいビザを再発行することに合意した。
日曜日、9月23日の外相が期限切れのビザを更新できると述べた後、数千人の移民労働者がバングラデシュのサウジアラビア大使館に駆けつけた。
彼はまた、彼らの労働許可は10月17日まで有効であると述べた。
しかし警察は、サウジ大使館の敷地からの移民労働者を禁止した。労働者は、多くの「大使館によって承認されたサービスオフィス」に書類を提出するように求められました。
サウジアラビアに戻るのを待っている駐在員のビレイエットホサインは昨日、期限切れのビザの更新要件に従って、サウジアラビアのカフィル（スポンサー）と文書をサポートするために連絡したと述べた。
フェニ出身のベラエット氏は、時間通りに職場に到着できなかった場合、雇用主は彼が今後3年間湾岸諸国に入国するのを妨げる可能性があると述べた。
一方、雇用主が彼を再雇用したくない場合、雇用主は「クリアランス」文書を発行することができ、それは彼が王国で新しい仕事を探すのに役立つだろうと彼は言った。
彼は、労働者がサウジアラビアの職場に時間通りに到着しなかった場合、それぞれのスポンサーから「クリアランスペーパー」を入手できるように、この点に関して迅速な措置を講じるよう政府に要請した。
記者団に向けて、外務大臣モメンは昨日、労働者が王国の雇用主によって要求されない場合、彼らは訓練されているので新しい雇用機会を探すべきであると述べた。
大臣は、帰還者の移民労働者のために、政府は約700クローレの融資枠を用意していると述べた。
外相は質問に答えて、サウジアラビア航空とビーマンバングラデシュ航空が本日からバングラデシュから王国への週10便を運航すると述べた。
彼はまた、過去数日間で約5,500から6,000人の駐在員がサウジアラビアに飛行機で行くことができ、53人の立ち往生した労働者がこれまで雇用主に連絡することができなかったと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20201001
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/help-the-stranded-migrant-workers-1970249
関連
