[The Daily Star]バングラデシュは、パンデミックの影響で経済が荒廃したため、後発開発途上国（LDC）のグループを卒業した後も、欧州連合で免税貿易の恩恵を享受し続ける可能性があると政府当局者は述べた。
商務長官のジャファー・ウディン氏は、「経済と雇用の両方がパンデミックの継続により深刻な影響を受けているため、貿易便益の延長を求めるために、10月12日にEU貿易当局との仮想会議を開催する」と述べた。
EUは、11月に武器以外のすべて（EBA）協定に基づく免税施設の見直しを行う予定です。 EBAの下では、LDCからEUへのすべての輸入は、兵器を除いて、義務および割り当てがありません。
会議では、秘書がバングラデシュ代表団を率い、労働省、外務省、および彼がすぐには言及できなかった他の2つの政府機関からのさまざまな秘書を特集します。
バングラデシュなど、今後数年以内に卒業する予定のLDCは、ほとんどの経済がこの前例のない世界的危機の影響を大きく受けているため、開発途上国および開発途上国に免税特典をできれば今後5年間延長するよう要求しています。
バングラデシュは会議で、主にEUの一般特恵関税制度（GSP）施設を継続するという問題を提起するとウディン氏は述べた。
商務長官は、他の国の当局者も、自国の経済と同じ要求をしているが、COVID-29の影響を受けていると付け加えた。
拡張される可能性のあるもう1つの施設は、世界貿易機関（WTO）によって概説されたLDCの免税特典です。
すべての後発開発途上国を代表して、アフリカの国チャドはすでに先月WTOに提案を提出し、先進国と発展途上国への輸出に関するGSP施設の数年間の拡張を求めました。
バングラデシュは、WTOイニシアチブの下でLDCグループの主要なプレーヤーです。
「WTOイニシアチブが成功することを願っています。なぜなら、それはすべての後発開発途上国によって集合的にとられたステップだからです」とウディンは言いました。
以前、バングラデシュは同業のLDCと協力して、パンデミックが経済に悪影響を及ぼしていることを考慮して、開発途上国への卒業後に現在享受している貿易上の利益の継続をWTOに訴えました。
バングラデシュの経済発展の記録に注目して、国連開発政策委員会（国連 CDP）は、2021年に国の卒業のための評価の最終ラウンドを完了する予定です。
国連CDPが評価を肯定的に判断した場合、バングラデシュは2024年に発展途上国の地位に卒業します。
国が卒業すると、すべての関税給付が解除されます。欧州連合（EU）のみが、猶予期間としてバングラデシュにさらに3年間の関税給付を認めます。
つまり、バングラデシュは2027年までEUに対してゼロ関税の恩恵を享受しますが、他の国では2024年から関税の恩恵が撤回されます。
LDCとして、バングラデシュは現在、38か国への輸出に関して、関税ゼロの関税給付、特恵貿易給付、および地域貿易給付を享受しており、そのうち28か国はEU内にあります。
他の10は、オーストラリア、ベラルーシ、カナダ、リヒテンシュタイン、日本、ニュージーランド、ノルウェー、ロシア、スイス、トルコです。
チリ、ブラジル、ラテンアメリカなどの他の多くの国では、バングラデシュは関税率の大幅な引き下げを享受しています。
また、米国では、バングラデシュは製品の97％で関税ゼロの利益を享受していますが、残念ながら、パッケージには衣料品などの主要な輸出品目が含まれていません。
その結果、バングラデシュの輸出業者は、米国市場へのアパレルの出荷に対して15.6％の義務に直面する必要があります。それにもかかわらず、米国はバングラデシュの唯一最大の輸出先です。
バングラデシュは、ベトナムがすでにEUと自由貿易協定（FTA）に署名しているため、卒業後、ヨーロッパでの競争に直面するでしょう。バングラデシュの輸出収入の約74％は、LDCとして特恵貿易を受けています。
このうち、64％はEUから、10％は日本、カナダ、その他の先進国からのものです。
EUのEBAイニシアチブが延長されない場合、バングラデシュの輸出は毎年5.7％減少します。これは、現地の輸出業者がEUへの輸出に対して8.7％の義務に直面する必要があるためです。
そのため、国連工業開発機関によると、卒業後、年間20億ドル以上の輸出事業を失う可能性があります。
4月初旬、WTOのエコノミストは、2020年に貿易が急激に減少すると予測しました。主な問題は、減少の深さです。
経済的混乱は、後発開発途上国で苦労して獲得した社会経済開発の利益を逆転させる恐れがあり、一部の国では卒業を遅らせる可能性があります。
エコノミストは、世界経済はパンデミックの影響を大きく受けているため、主にすべての後発開発途上国が卒業を少なくとも3年延期することを要求すべきであると主張しています。
延期が可能であれば、それはより良いでしょう。そうでない場合は、EU内の国を含むすべての開発途上国と先進国が、卒業後少なくとも5年間は同じ貿易利益を継続する必要があります。
Bangladesh News/The Daily Star 20201004
http://www.thedailystar.net/business/news/eu-trade-benefits-may-continue-even-after-ldc-graduation-1972057
関連
