ロシアの編集者が火をつけた後に死ぬ

[Financial Express]モスクワ、10月3日(BBC):ロシアのニュース編集者が、ニジニノヴゴロド市の内務省事務所の前で発砲した後、死亡した。

イリーナ・スラビナは以前フェイスブックに次のように書いている。「私の死をロシア連邦のせいにするようお願いします。」

当局は、彼女の体が重度の火傷で発見されたことを確認した。

スラビナ氏は木曜日、警察は民主化推進グループのオープンロシアに関連する資料を探して彼女のアパートを捜索したと述べた。コンピューターとデータが押収されました。

ニジニ・ノヴゴロドの内務省が置かれているゴーキー・ストリートのベンチで彼女が火をつけた瞬間を示す映像が現れたようです。

ビデオでは、炎を消すのを手伝うために男性が女性に向かって走っているのが見られます。彼女は彼が最終的に地面に倒れる前に、彼が彼のコートを使って火を止めようとしている間、彼を繰り返し押し戻しました。

ロシアの捜査委員会は、夫と娘を残したイリーナ・スラビナが死亡したことを確認したが、ジャーナリストのアパートの捜索との関係を否定した。

イリーナ・スラヴィナは、小さなコザプレスニュースウェブサイトの編集長でした。そのモットーは「ニュースと分析」と「検閲なし」です。彼女の死のニュースが確認されたので、そのウェブサイトは金曜日にダウンしました。

彼女は木曜日に家を捜索されたニジニノヴゴロドの7人のうちの1人であり、明らかにオープンロシアへの調査の一環としてでした。

昨年、彼女は彼女の記事の1つで「権威を軽視している」として罰金を科されました。

「このニュースは私にとって本当に打撃だった、私は彼女を知っていた」と亡命したオープンロシアの創設者ミハイル・ホドルコフスキーの補佐官であるナタリア・グリャズネビッチは言った。 「彼女は常に嫌がらせを受け、拘留され、罰金を科されていた。彼女は非常に活発な女性だった」と彼女はBBCモスクワ特派員のサラ・レインズフォードに語った。

木曜日のFacebookの投稿で、彼女は12人が家族のフラットで押収されたフラッシュドライブ、彼女のラップトップと娘のラップトップ、そして彼女と彼女の夫の両方が所有する電話に押し入ったと述べました。

捜査委員会は、スラビナは彼らの事件の目撃者に過ぎないと主張し、「刑事事件の捜査において容疑者でも非難者でもなかった」とスポークスマンはリア・ノボスチに語った。

その刑事事件は、さまざまな野党グループが彼のなりすまし教会をフォーラムや選挙監視員の訓練を含む他の活動に使用することを許可した地元の実業家に焦点を当てているようです。ミハイル・イオシレヴィッチは、2016年にいわゆる空飛ぶスパゲッティモンスター教会を創設しました。その信者はパスタファリアンと呼ばれていました。

グルヤズネヴィクフ女史は、ロシアを開くが2019年4月にイリーナスラビニアがジャーナリストとして出席したニジニノヴゴロドで開催された「フリーピープル」フォーラムに参加したとBBCに語った。調査中の男性もスラビナ自身もオープンロシアの一部ではなかった、と彼女は強調した。

彼女は、ジャーナリストがイベントの報道のために5,000ルーブル(£50)の罰金を科されたと述べた。 グルヤズネヴィクフ氏によると、当局は、彼女が取り上げた出来事は「望ましくない組織」に関連していると判断しました。

政府が批評家を沈黙させるために使用する可能性があるという懸念の中で、最近、ロシアではより厳しいメディア法とインターネット法が施行されました。

クレムリンは当時、サイバーセキュリティを改善するために法律が必要であると述べた。


Bangladesh News/Financial Express 20201004
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/russian-editor-dies-after-setting-herself-on-fire-1601735683/?date=04-10-2020