[Financial Express]バングラデシュとブータンの間の特恵貿易協定（PTA）は、二国間貿易を後押しするために12月の勝利月に署名される予定です。
バングラデシュとブータンは地域の良き隣人です。ブータンはバングラデシュの独立を認めた最初の国でした。
このため、バングラデシュのブータンとの最初のPTAは12月6日に署名される可能性が高いと高官は述べた。
「今はパンデミックの時期です。署名は物理的または仮想的に行われますが、まだ確定していません。」
提案されたPTAに署名するための可能な形式は、商務大臣のティプー・ムンシとの話し合いを通じて確認されるだろうと当局者は付け加えた。
両国の商務大臣は共同で協定に署名する可能性が高い。
ダッカとティンプーは、PTAに署名するためにそれぞれのキャビネットからすでに承認を得ています。
この契約により、10の新商品を含む100のバングラデシュ製品が、ブータン市場への免税アクセスを享受することになります。
一方、16の生鮮品を含む34のブータンの商品も、バングラデシュ市場への免税アクセスを享受します。
商務長官のモハンマドジャファー ウディンは尋ねられたとき、「12月6日にブータンとPTAに署名する準備をしている。これは注目に値する取引になるだろう」と述べた。
「また、50年近くで最初のPTAになるでしょう。」
バングラデシュは、いくつかの多国間貿易協定の一部であるが、まだ二国間PTAまたはFTAに署名していないと同省の高官は述べた。
2つの多国間FTA協定には、南アジア自由貿易圏またはSAFTA協定とBIMSTEC（多部門技術経済協力のためのベンガル湾イニシアチブ）FTAが含まれると彼は付け加えた。
一方、3つの多国間PTA協定は、アジア太平洋貿易協定またはAPTA、TPS-イスラム協力機構（イスラム協力機構加盟国間の貿易優先スキーム）、およびD-8（開発中-8）PTAであると彼は述べた。
エコノミストは、バングラデシュが次のレベルに卒業する際の課題に対処するために、PTAとFTAに署名することを提唱し、優先貿易協定は輸出を大幅に押し上げるのに役立つと述べています。
「（バングラデシュの）卒業前に、後発開発途上国のカテゴリーの恩恵を享受するために、いくつかのPTAとFTAに署名する必要がある…」とこの問題に精通した当局者は述べた。
バングラデシュとブータンの高官は、2020年6月16日に開催された終日のビデオ会議で話し合ったときに契約に署名することに同意しました。
追加の秘書シャリファ・カーンが率いる商務省の10名の代表団と、貿易局長のソナム・テンジンが率いるブータンの14名の代表団がこのイベントに参加した。
商務省のプレスリリースによると、PTAのテキスト、製品のリスト、およびその他の関連する問題は、ビデオ会議中に最終決定されました。
会議は、それぞれ審査と承認のために、合意文書を法務省と内閣部門に送ることを決定した。
友好国間の二国間貿易の量は徐々に拡大している。
2018-19会計年度（会計年度）の両国間の二国間貿易額は5,790万ドルでした。 2012-13年度の金額はわずか2,652万ドルでした。
アパレル、食品、プラスチック、医薬品、家具、電気製品はバングラデシュから輸出されています。
一般的に、バングラデシュは化学薬品、パルプ、岩石、果物、野菜を輸入していると発表されています。
rezamumu@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20201004
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/bd-bhutan-pta-likely-in-dec-1601744722/?date=04-10-2020
関連
