[Financial Express]ヒューストン、10月4日（ロイター）：ノーブルエナジーの株主は金曜日にシェブロン社に石油とガスの生産者を売却する契約を承認し、シェブロンを米国のシェール石油生産者第2位にし、成長市場に近い国際的な天然ガス埋蔵量を与えた。
全株式取引はノーブルエナジーを約41億ドルと評価しており、80億ドルの負債を除いて、コロナウイルスが世界の燃料需要を押しつぶして以来、最初の大規模なエネルギー取引を確固たるものにしています。
リスタッドエナジーのデータによると、ノーブルの追加により、シェブロンの米国のシェールオイル保有量が増加し、エオグレスールセスに次ぐ第2の生産者になります。また、約10億立方フィートの天然ガス埋蔵量が追加されます。過去10年間で世界最大のオフショアガス発見の1つである、イスラエル海域でのノーブルのリバイアサンは、昨年末にフィールドからガスを汲み上げ始めました。
規制当局への提出によれば、ノーブル株主の89％がこの取引に賛成票を投じましたが、合併関連の役員報酬に賛成票を投じたのはわずか60％でした。代理顧問のグラス・ルイスは、この取引に投票することを推奨したが、会社の売却によって引き起こされる「過剰な」役員報酬には反対した。
両社の株式が石油と一緒に下落したため、7月に発表されて以来、この取引はシェブロンにとってさらに安くなり、50億ドルの価値があります。金曜日のシェブロンの終値71.19ドルに基づくと、この取引は約41億ドルの価値があります。ノーブル投資家は、ノーブル株ごとにシェブロンの0.1191株を受け取ります。
アクティビスト投資家のエリオット・マネジメント・コーポレーションは、ノーブルの非公開の株式を取得したが、取引に反対することは一度もなかったが、金曜日に、株式の投票方法や、株式を売却または維持したかどうかについては明らかにしなかった。
取引は今四半期初めに完了する予定です。
エドワード・ジョーンズのアナリスト、ジェニファー・ローランド氏は、石油・ガス業界にとっては激動の年であり、「企業取引のハードルは依然として高い」と述べた。 「支払った価格を正当化するために大幅なコスト削減や石油価格の上昇を必要とする取引は、好評を得られません。」
シェブロンは昨年、アナダルコ石油との取引から離れ、10億ドルの休憩料金を取りました。この決定は、石油価格が高騰するにつれてさらに良く見えました。
Bangladesh News/Financial Express 20201005
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/noble-energy-okays-41b-sale-to-chevron-1601833847/?date=05-10-2020
関連
