[Financial Express]メッカ、10月4日（ロイター）：サウジアラビア当局がウムラの実行に対するコロナウイルスの禁止を部分的に解除した後、巡礼者が騙されたため、メッカは日曜日の7か月の休止状態からゆっくりと動揺しました。年。
世界中から何百万人ものイスラム教徒が通常、ウムラとメッカ巡礼のためにサウジアラビアに降りてきます。 2つは共通の儀式を共有しますが、年に1回開催されるメッカ巡礼は、イスラム教徒にとって一生に一度の義務である主なより長い儀式です。
今年初めに国内の崇拝者に限定して大部分が象徴的なメッカ巡礼を行ったサウジアラビアは、市民と住民が日曜日の時点で30％の能力、つまり1日6,000人の巡礼者でウムラを演奏し始めることを許可しました。 11月1日から海外からのイスラム教徒向けにオープンします。
昨年、湾岸諸国は1,900万人のウムラの訪問者を集めました。
「メッカのすべてが今日幸せです、それは刑務所の任期の終わりのようです。私たちは街を歩き回っている巡礼者の精神的な感覚を逃しました」とヤセル・アル・ザフラーニは言いました。 3月に課された3か月の全国封鎖。
「過去数ヶ月を二度と経験しないことを祈る。それは悪夢だった...私の請求書をカバーする仕事はほとんどなかった」と彼はロイターに語った。
パンデミックが発生する前は、メッカとメディナの聖地を訪れる巡礼者に対応するために、1,300を超えるホテルと数百の店舗が24時間賑わっていました。
真夜中に、フェイスマスクを着用した数十人の登録巡礼者が小グループでグランドモスクに入る準備をしました。
彼らがイスラム教で最も神聖な石造りの建造物であり、イスラム教徒が祈る方向を向いているカーバ神殿を一周するとき、当局は彼らが安全な距離を保つようにした。
崇拝者は、金のアラビア書道で飾られた黒い布で覆われたカーバ神殿に触れることはできなくなりました。
巡礼は、世界トップの石油輸出国の経済を多様化するというモハメッド・ビン・サルマン皇太子の意欲の下で観光を拡大する計画のバックボーンです。コロナウイルスによって破壊された計画である2020年までにウムラの訪問者を1500万人に、2030年までに3000万人に増やすことを目的としていました。
公式データによると、宗教的な巡礼は、崇拝者の宿泊、交通、贈り物、食べ物、料金から120億ドルの収入を生み出します。
サウジアラビアは、7月下旬に近代史上初めて大幅に減少したメッカ巡礼を主催し、約300万人のイスラム教徒の通常の白い海の代わりに数千人の国内巡礼者を迎えました。
グランドモスクの近くでは、高層タワーのホテルはほとんど空で、ショッピングモールはウムラが再開する数時間前に閉店していました。何十もの店やレストランが閉鎖されました。
エコノミストは、メッカのホテル部門が今年、巡礼主導の収入の少なくとも40％を失う可能性があると推定しています。
身元確認を拒否した5人のホテル労働者は、封鎖中に無給休暇をとられ、ホスピタリティ部門の他の何百人も解雇されたと述べた。
「これが新しい常態になるとは考えにくい。コロナが終わることを毎日祈っている」とザハラニ氏は語った。
Bangladesh News/Financial Express 20201005
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/s-arabia-allows-umrah-1601833993/?date=05-10-2020
関連
