ジュートミルの再開:警官は労働者の行列を阻止し、3人を拘留する

ジュートミルの再開:警官は労働者の行列を阻止し、3人を拘留する
[The Daily Star]警察は昨日、クルナ市のハリシュプール地域で、閉鎖された国営ジュート工場の再開を要求する労働者によって組織された棺の行列を阻止した。

法執行機関は、主要な主催者の3人(ルフルアミン、スジョー スフヴォ、アチフ アニク)をクレセントジュートミルの前で拘束することにより、プログラムが開始される前にプログラムを停止したと労働者は述べた。

そのうち、ルフルアミンは、ジュート工場保護労働者-農民-学生-ジャナタ オイクヤ パーイスハド、ビプロビ クッハトラ ジュボアンドランのアチファニク中央社長、およびボリシャル 大学の社会主義学生戦線(マルクス主義)の召集者であるスジョービスワスのコーディネーターです。

彼らは棺の行列を引き出すためにクレセントジュートミルの労働者を巻き込んでいました。

警察は拘留を確認し、クルナ メトロポリタンポリスからイベントを開催する許可を得ていないと述べた。

ジュート工場保護労働者-農民-学生-ジャナタオイキャパリシャドによって組織された行列は、昨日の午後4時に行われることになっていた。

午後4時頃にこの地域を訪れたところ、ハリシュプール工業地帯には多数の警察官が見られました。警察は午後12時30分以降、ノツンラスタ地域のBIDC道路への入り口を閉鎖した。産業警察は各工場の門に配備されました。

運動の活動家であるニアズムルスヒドは、The Daily Starに、労働者集会が10月2日にクレセントジュートミル地域で開催されたと語った。昨日の棺の行列はその集会から発表されました。 10月3日、行列の許可を求める手紙がK議員本部に送られました。

K議員の副コミッショナーであるモラフジャハンギル ホサインは、行列を開催することは許可されていないと述べた。

活動家は、警察も禁止しなかったので、そうしようとしたと述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20201005
http://www.thedailystar.net/city/news/reopening-jute-mills-cops-foil-workers-procession-detain-3-1972521