[The Daily Star]彼らはかつてラカイン州の住民でした。それから彼らは迫害の犠牲者になりました。それから彼らは難民になり、バングラデシュに避難するために必死にナフ川を渡った。そして今、彼らは重荷になりました。誰もが共感しますが、祖国への帰還を求めて意味のある行動で支援することを誰も気にしません。もちろん、バングラデシュ（現在彼らを受け入れている国）と、ガンビア。
ロヒンギャ難民をめぐる長引く膠着状態は、ミャンマーが彼らの帰還を助長する環境を作り出すために全く何もしていない状態を続けています。それどころか、過去数年間、ミャンマーはラカイン州のロヒンギャの村をブルドーザーで覆い、新しい施設とインフラを確立してきました。アルジャジーラによる最近の報告によると、国連は、ミャンマーがロヒンギャの村であったカンキャの名前を公式地図から削除したと述べています。
同じアルジャジーラのレポートによると、「カンキャがかつて立っていた場所には、グーグルアースで公開されている衛星画像やロイターに提供された歴史的な画像によると、現在、広大なフェンスで囲まれた警察基地を含む数十の政府および軍事施設があります。プラネットラボ…2020年にミャンマーの国連マッピングユニットによって作成された、ミャンマー政府の地図に基づく地図では、破壊された村の場所は現在無名であり、近くの町マウンドーの一部として再分類されています。」
カンキャは、ミャンマーで名前が変更または消去された12以上の村の1つにすぎません。そして2017年以来、かつてロヒンギャが住んでいた400以上の村が破壊されました。ロヒンギャ難民は、これがロヒンギャ難民がミャンマーに戻る可能性を完全に排除するためのミャンマー政府による戦術であることを恐れている。ルーツがない場合、どこに戻りますか？
そして、この村の再分類はまた、ロヒンギャ難民が彼らの土地に戻ることを法的に困難にするでしょう。国連事務総長のスポークスマンであるステファン・ドゥジャリックは、村の法的地位の変化が難民に「さらなる複雑さの層」を加えるだろうと示唆した。
しかし、ミャンマーはすべての正義感を失ったようです。無力なロヒンギャの人口に恐ろしい残虐行為を解き放つという国に対するすべての証明された主張、およびロヒンギャを取り戻すことへの関心の明らかな欠如にもかかわらず、国務大臣のチョウ・ティン・スウェは恥知らずに主張を続けました。国連総会は最近、バングラデシュがコックスバザールにアラカンロヒンギャ救済軍（アラカン・ロヒンギャ救世軍）とアラカン軍（AA）を収容していることを発表しました。
スピーチテキストを引用すると、「コックスバザールの収容所にいるアラカン・ロヒンギャ救世軍とその支持者が、脅迫、暴力、その他の違法行為を通じて、二国間送還プロセスを妨げるのを防ぐための努力も強化する必要がある。とミャンマー。」
予想通り、バングラデシュはミャンマーによる「根拠のない主張と過度の非難」を破棄し、ラカインが本当に国民を取り戻すことを意図しているのであれば、ラカインを国連などの国際機関に開放するよう求めた。
しかし、ロヒンギャの本国送還の問題に取り組むミャンマーの無気力な態度を考えると、「私たちは定期的に彼らに[ミャンマー政府]に手紙を送り、会談を再開します。彼らが返答することもあれば、返答しないこともあります。 「、バングラデシュ外務省のミャンマーウィングの局長であるデルワー・ホセインがアラブニュースに明らかにした。そして、ミャンマーにその虐殺活動を止めさせ、国民を取り戻すように促す国際社会による積極的な努力の欠如、将来の見通しロヒンギャにとっては暗い。
彼らのほとんどがミャンマーとの貿易と開発の関係に多額の投資をしていることを考えると、この問題に介入する国際社会の慣性は当然のことです。昨年10月に発表されたバンコクポストのレポートによると、ミャンマーの経済特区では「18カ国から合計106の企業と4つの地元企業が18.4億米ドルを耕しました」。
国のリストには、英国、アラブ首長国連邦、マレーシア、フランス、スイス、オーストラリア、韓国、香港、台湾、パナマ、中国、ブルネイ、ベトナム、オーストリア、オランダが含まれ、日本がそれらすべてを上回っています。そしてもちろん、ミャンマーには、2つの主要な地域プレーヤーであるインドと中国の広範な投資があります。これらの経済特区の1つは、ラカイン州自体にあります：チャウピュー。
ですから、私たちは、外国からの援助が減少しているにもかかわらず、少なくともすぐには本国送還の兆候が見られず、3年間で110万人を保護しています。専門家はロヒンギャ難民の問題に対する政治的解決策を提案しているが、ミャンマー政府からの強い政治的意思がなければ、どうすればこの問題に対するそのような解決策を見つけることができるだろうか？また、来月のミャンマー選挙では、残念ながらロヒンギャに反対する民衆の感情に逆らって、与党がミャンマー軍との均衡を崩したいと考える可能性はほとんどない。国民民主連盟が再選されたとしても、彼らは常連客と国民の優先事項に応え続ける可能性があります。
地政学的および経済的操作の交差流に立ち往生しているロヒンギャ難民は、長い間ここにいるようです。膠着状態がすぐに解決される可能性は低いです。バングラデシュは、迫害されたロヒンギャの大義のためにこの戦いと戦うために、ほとんど独力で残されてきました。少なくとも、それが現在の状況であり、予見可能な将来にわたってその状態が続くでしょう。ロヒンギャの運命は相変わらず不確実なままです。
タスニーム タイェブは、ダイルースターのコラムニストです。彼女のTwitterハンドルは：@タイェブタスニーム
Bangladesh News/The Daily Star 20201006
http://www.thedailystar.net/opinion/closer-look/news/rohingya-the-people-no-land-1972985
関連
