C型肝炎ディスカバリー:米英トリオがノーベル賞を受賞

C型肝炎ディスカバリー:米英トリオがノーベル賞を受賞
[The Daily Star]ノーベルの陪審員によると、アメリカ人のハーベイ・アルターとチャールズ・ライスは、ブリトン・マイケル・ホートンとともに、C型肝炎ウイルスの発見で昨日ノーベル医学賞を受賞した。

陪審員は、「世界中の人々に肝硬変と肝臓癌を引き起こす主要な世界的な健康問題である血液媒介性肝炎との闘いへの決定的な貢献」を称えられたと述べた。

世界保健機関は、世界中で約7000万人のC型肝炎感染があり、毎年約40万人が死亡していると推定しています。食欲不振、嘔吐、倦怠感、黄疸が特徴です。

トリオの発見のおかげで、ウイルスの高感度血液検査が利用可能になり、これらは「世界の多くの地域で輸血後肝炎を本質的に排除し、世界の健康を大幅に改善した」とノーベル委員会は述べた。

彼らの発見により、C型肝炎を対象とした抗ウイルス薬の急速な開発が可能になりました。

「歴史上初めて、この病気は治癒することができ、世界の人口からC型肝炎ウイルスを根絶することへの期待が高まっている」と陪審員は述べた。

アルター(85歳)はスウェーデンのラジオに、委員会から早朝の電話を受けて「気が遠くなるような」と言って驚いたと語った。

「これがノーベル賞が授与される日だとは知らなかった」と彼は付け加えた。

「非常に多くの人々が治癒するのを見るのは驚くべきことです」と彼はノーベル財団に語った。

トリオの仕事の前は、A型肝炎とB型肝炎ウイルスの発見は重要な前進でした-B型肝炎の発見は1976年にノーベル医学賞を受賞しました-しかし、血液媒介性肝炎の症例の大部分は説明されていないままでした。

C型肝炎ウイルスの発見は、慢性肝炎の残りの症例の原因を明らかにし、「何百万人もの命を救った血液検査と新薬を可能にした」とノーベル委員会は述べた。

アルターは、輸血を受けた患者の肝炎の発生を研究し、彼らの病気がA型肝炎でもB型肝炎でもないと判断した先駆的な研究で評価されました。

ホートンは、新しいウイルスの遺伝子配列を分離するためのアルターの研究に基づいて構築されました。

ライス(68)はその後、遺伝子工学を使用してパズルを完成させ、患者を病気にさせたのは新しい菌株だけであるC型肝炎であることを証明しました。

このトリオは、賞金総額1,000万スウェーデンクローナ(約110万ドル、950,000ユーロ)を共有します。

2013年、ホートンは、製薬グループのカイロン社で彼と一緒に働いた2人の主要な協力者が含まれていなかったため、カナダのガードナー国際賞を辞退したと伝えられています。

ホートン、アルター、ライスは通常、1896年に彼の意志で賞を作成した科学者アルフレッドノーベルの死の記念日であるストックホルムでの正式な式典でカール16世グスタフ王から賞を受け取ります。

しかし、今年はパンデミックのために対面式がキャンセルされ、受賞者が母国で賞を受賞していることを示すテレビ式に置き換えられました。

賞品に対するパンデミックの影響?

ウイルスに関する研究に対する賞は、世界が科学と研究に世界的な注目を集めている新しいコロナウイルスのパンデミックと戦うときに授与されます。

「パンデミックは人類にとって大きな危機ですが、それは科学がいかに重要であるかを示しています」とノーベル財団のラース・ハイケンステン会長は語った。

ノーベル賞を受賞した研究は通常、検証に何年もかかるため、今年はコロナウイルスに直接関連する賞が授与されるとは予想されていませんでした。

しかし、ノーベル医学委員会のパトリック・エルンフォース委員長は、昨日の賞は「今日の状況に比較的簡単に関係する」と述べた。

「あなたが最初にすべきことは、原因となるウイルスを特定することです。それが行われると、それ自体が病気を治療するための薬の開発と、障害に対するワクチンの開発の出発点になります。ウイルスの発見自体が重要な瞬間です。」

2020年のノーベルシーズンは今日も物理学賞を受賞しており、天体物理学者の米国のシェップドーレマンとドイツのハイノファルケが、2019年4月に最初に直接観測されたブラックホールの画像につながった仕事の勝者と見なされています。

量子コンピューターに関する今日の研究への道を開いたアメリカの数学者ピーター・ショア、または量子もつれに関する彼の研究に対するフランスのアラン・アスペも言及されています。

化学と文学の賞は水曜日と木曜日に続きます。

一方、金曜日のノーベル平和賞に先立つ憶測は、報道の自由グループ、スウェーデンのティーンエイジャー、グレタ・トゥーンバーグやその他の気候活動家、またはいくつかの国連組織に焦点を当てています。

経済学賞は10月12日月曜日に物事を締めくくります。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201006
http://www.thedailystar.net/backpage/news/hepatitis-c-discovery-us-british-trio-wins-nobel-prize-1973157