和佐水道価格の値上げ:なぜこれは違法ではないのですか?

和佐水道価格の値上げ:なぜこれは違法ではないのですか?
[The Daily Star]高等裁判所は昨日、4月1日から水価格を25パーセント引き上げるというダッカワサの決定に疑問を呈した。

裁判所は、政府と和佐の関係当局に、後者の決定が違法で違憲であると宣言されるべきではない理由を4週間以内に説明するよう求める規則を発行した。

JBMハッサン判事とモハンマドカイルル アラム判事のベンチは、最高裁判所の弁護士モハンマド タンビル アーメドが和佐の決定についての命令を求めて提出した請願書に応えて、この規則を考案しました。

6月15日の弁護士は、公益訴訟として請願書を提出し、違法で違憲な価格を引き上げるという和佐の動きを宣言するよう裁判所に祈った。

請願書を引用して、タンビルはデイリースターに、ダッカワサが昨年9月1日に水価格を5パーセント引き上げたと語った。

今年の4月1日には、さまざまな新聞で報道された価格が再び25%上昇したと彼は語った。

弁護士は、COVID-19のパンデミックにより、国のほとんどの人々が深刻な金融危機に直面しており、そのような状況の中で水価格が25%上昇することは、「違法であるだけでなく、無情な行動でもある」と述べた。

ワサは、1996年のダッカ上下水道公社法の第22条に従い、政府と協議して水道料金をわずか5パーセント引き上げることができると、令状の申立人は付け加えた。

同じ書面による請願に続いて、6月22日のム エナイェツル ラヒム判事のHCベンチは、ダッカワサの決定について8月10日まで差し止め命令を出した。

その後、和佐は、HCの差止命令での滞在命令を求めてSCの上訴部に請願書を提出した。

上訴部の商工会議所裁判官モハンマドヌルザマンは、6月30日にHC命令を維持した。

昨日、弁護士のタンビルは、HCの前に同じ令状の請願書を提出しました。

この新聞と話して、彼は、SCの滞在命令がまだ効力を持っていたので、引き上げられた水道料金に従ってダッカワサによる請求書の徴収に法的な規制はないと述べた。

「ダッカ和佐は、6月22日の高等裁判所の差止命令に対して最高裁判所に上訴の許可を提出することになっていた。しかし、和佐が上訴の許可を提出したかどうかはわからない。彼らが前に上訴の許可を移動した場合上訴部、それに反対する議論をする」と述べた。

彼は、HCが昨日発行された規則についてのヒアリングを行った後、この問題について評決を下すと述べた。

司法副長官のヌール-ウルサディクが州を代表し、弁護士のサイフッズザマンツヒンがダッカワサに出頭しました。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201006
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/wasa-water-price-hike-why-isnt-illegal-1973029