国が自己満足の罠に陥らないように!

[Financial Express]先進国が産業や国家統治のために独自のカリスマ的なリーダーを常に見つけるとは限らない理由は、発展途上の世界では謎と見なされる可能性があります。答えは、たとえば、フランスやアメリカの土壌のほとんどの息子が、人生が消費者の楽しみに満ちているときにリーダーシップの役割の苦痛を感じる理由についての別の質問にあるかもしれません。

バングラデシュのような国々で状況を変えるために何百万人もの人々を絶望させることは、一定の社会的進歩をもたらしました。これらの人々のそれぞれは、彼/彼女のドメインでリーダーシップを証明しています。彼らの努力の結果の要約は、国のそれぞれの達成に反映されています-国の食糧自給自足、送金収入の6番目の位置、および2/3のアパレル輸出業者、または女性を含むリテラシーの向上の成功、およびポリオとコレラへの取り組み。

しかし、教育や医療サービスの質の低さ、食品の成人化、輸出可能な衣料品の付加価値の低下、ローエンドの海外での仕事の確保、計画外の都市化、環境汚染など、さまざまな面での初期の進展はこの時期までに停滞しています。

コロナウイルスのパンデミックは貧困削減の傾向を逆転させました-研究が示唆するように、それを最近の約20パーセントから30-40パーセントの範囲に上げました。私たちは、経済が回復するという敬虔な願いやほぼ決まり文句の予測を目の当たりにします。

もちろん、バングラデシュの人々は再び回復力を示しており、テクノロジーと新しく構築されたマーケティングチェーンを使用して新たな機会を利用することに成功した人もいます。それはまだ大多数の場合ではありません。

COVID-19による経済活動や他の多くの生活活動の予期せぬ停止により、バングラデシュの利害関係者はさまざまな割合で当惑しました。医療施設であろうとオンラインクラスであろうと、ほとんどの人は質の高いサービスにアクセスできませんでした。このような前例のない危機を克服するために必要な政策やプログラムを実施する際の創造性は、広く欠けています。

これは、長年にわたって記録された国の広く評価されている高い経済成長は、多くの人にはあまり理解されていませんが、個人と人的資源の最適な成長をもたらしていないことを意味するかもしれません。

そうでなければ、国の識字率が上昇し、人間の移動のためのはるかに優れた物理的インフラストラクチャを備えているときに、白昼に恐ろしい殺人と非常に多くのレイプ事件と野蛮なミソジニーの行為を見る必要がある理由はありません。以前は洗練された市民になるためにキャンパスで達成しようとした洗練された若者は、最近はほとんどいません。

人々のメリットと可能性を繁栄させるためのエコシステムは、あらゆる生活行為の質を絶えず改善するための健全な競争にも役立っていません。卓越性を達成するために、ここの人々は、貧困の悪循環を取り除くための衝動としてすでに受けている苦痛をほとんど受けたがりません。

さて、私たちはエコノミストが中所得国の罠と呼ぶものに陥っています。国内および世界中でより広い規模でそうする必要性と範囲にもかかわらず、機会の新しい地平が探求されているのはほんのわずかです。

「以前の成功は新しい機会の妨げになる可能性があります」とデビッドロブソンは、「「能力の罠」を回避する方法」というスタイルのBBCの記事で、テクノロジーにおける以前の優位性にもかかわらず企業の損失に焦点を当てながら述べています。 「化石化を避けるためには、進化論を受け入れる必要がある」と彼は付け加えた。

私たちの場合、知識、技術、富の蓄積の可能性を最大限に引き出す前であっても、ある程度の自己満足が私たちの見通しを損なう可能性があることを恐れる理由があります。自信の名の下に低レベルの達成を正当化することは、私たちの願望を盆栽にすることしかできません。

私たちは、怠惰に座ったり、目の前の課題から顔をそむけたりするのではなく、ドライブとイニシアチブによって幸福を追求する必要があります。今日の開発の航空機は離陸中に飛行しなければなりません、さもなければそれは墜落します。

khawaza@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20201007
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/lest-country-falls-in-complacency-trap-1601991427/?date=07-10-2020