ホワイトハウスに戻る:トランプはマスクを取り除くための反発に直面している

ホワイトハウスに戻る:トランプはマスクを取り除くための反発に直面している
[The Daily Star]ドナルド・トランプ米大統領は昨日、ホワイトハウスに戻ったときにマスクを外し、米国で209,000人以上が死亡して入院したCOVID-19病を恐れないようにアメリカ人に促したことで反発に直面した。

トランプは月曜日にテレビ用の光景でホワイトハウスに到着し、白いサージカルマスクを身に着けてマリーンワンのヘリコプターから降りたが、邸宅の南ポルチコでポーズをとり、敬礼し、手を振っているときにそれを取り除いた。

トランプ氏は、コロナウイルスによる病気で金曜日に入院したワシントン郊外のウォルターリード医療センター軍病院から戻った後、ビデオで「それがあなたを支配させないでください。恐れることはありません」と述べた。

「私はより良いです、そして多分私は免疫があります-私は知りません」と彼は付け加えました、アメリカの旗と背景のワシントン記念塔に隣接しました。 「そこに出なさい。注意してください。」

実験的治療を受けたトランプは、世界中で100万人以上を殺したこの病気を繰り返し軽視してきました。米国は、パンデミックによる世界最大の死亡者数を抱えています。

ホワイトハウスの医師であるショーン・P・コンリー博士は、11月3日の選挙で民主党のジョー・バイデンに対して再選に立候補している共和党の大統領は、24時間体制で世界クラスの医療を利用できると強調した。

ウォルター・リードでのブリーフィングで、コンリーはトランプが「戻ってきた」が、彼はもう一週間「完全に森から出て」いないだろうと言った。

トランプは、ウイルスの蔓延を抑えることを目的とした社会的距離のガイドラインを繰り返し無視し、彼自身の医療顧問を無視してきました。彼は先週火曜日の大統領選挙討論会で、選挙運動中にマスクを着用したことでバイデンを嘲笑した。

ナッシュビルのヴァンダービルト大学医療センターの予防医学と感染症の教授であるウィリアム・シャフナーは、「コビッドを恐れるべきではないと彼が言ったとき、私は驚いた」と述べた。

「これは1日に約1000人を殺し、経済を破壊し、人々を失業させる病気です。これは尊重され、恐れられるべきウイルスです。」

民主党も加わった。「これはリーダーシップの悲劇的な失敗だ」と民主党の上院議員のクリス・クーンズはツイートした。

しかし、トランプは自分自身を病気を打ち負かし、より強く現れた男として描写しました。

「大統領がキャンペーンの軌跡に戻った場合、彼は無敵の英雄になり、民主党が彼に投げかけたあらゆる汚いトリックだけでなく、中国のウイルスも生き残った」と彼はツイッターに書いた。

バイデンによるツイッターの投稿は、彼自身がマスクを着用し、トランプが彼を外している画像を示した。 「マスクは重要です。彼らは命を救います」とキャプションは読みました。

ホワイトハウスのスポークスマン、ジャッド・ディアーは、大統領と彼の家族を保護するためにあらゆる予防策が講じられていると述べた。トランプへの物理的なアクセスは制限され、適切な保護具が彼の近くの人々によって着用されるでしょう。

彼の医者が彼の状態の矛盾したまたは不透明な評価を提供した週末の後、トランプの健康の本当の状態についての質問は渦巻いています。

彼の酸素飽和度は金曜日と土曜日に酸素補給を必要とするほど十分に低下し、彼は昨日ホワイトハウスで抗ウイルス薬レムデシビルの最後の静脈内投与を受けることになったと彼の医師は言った。

トランプ氏は昨日の早朝のツイートで、アメリカ人はCOVID-19と一緒に暮らすことを学んでいると語った。

「毎年多くの人々、時には10万人以上、そしてワクチンにもかかわらず、インフルエンザで亡くなっています。私たちは国を閉鎖するつもりですか?いいえ、私たちはCOVIDと一緒に暮らすことを学んでいるのと同じように、それと一緒に暮らすことを学びました。ほとんどの集団ははるかに致命的ではありません!!!」トランプはツイートした。

後退の可能性

先週の発表以来、多くの補佐官や親友がこの病気と診断されており、パンデミックに対する政府の対応に対する精査と批判が強まっている。

トランプ氏は昨日の公開イベントをリストに載せておらず、いつフルスケジュールを再開できるかは明らかではないとロイターは報じている。

トランプ氏の個人弁護士、ルディ・ジュリアーニ氏は昨日、トランプ氏はまだ軽い仕事をするだろうと付け加え、「彼は次の2日間休むと確信している。そして、彼らが始めても大丈夫だと言うとすぐに行くだろう」と語った。電話をかけるようなものです。

「この病気については決して知らないが、彼は非常に急速な回復と強い回復を遂げているようだ。そして確かに彼の精神は戻ってきた。彼は行くのがめったにない」とジュリアーニは言った。

9月26日のホワイトハウス訪問後にもCOVID-19の陽性反応を示した共和党上院議員のトム・ティリス氏は、トランプ氏が月曜日の夜に彼に電話をかけ、「気分が良く、一生懸命働いている」と述べた。

最近の世論調査でトランプがバイデンにさらに遅れをとっていることが示された後、期日前投票データは、400万人近くのアメリカ人が選挙日の4週間前にすでに投票したことを示し、記録的な投票率があるかもしれないことを示唆しています。

トランプの病気の重症度は激しい憶測の対象となっており、一部の専門家は、太りすぎの老人として、彼は高リスクのカテゴリーに属していたと指摘しています。



国立アレルギー感染症研究所の所長であるアンソニー・ファウチ博士は、CNNトランプ氏が退院したときは見栄えが良かったと語ったが、患者は病気になってから5日後に挫折することがあると述べた。

「5日になると逆転することがある...それが起こる可能性は低いが、彼らはそれに注意を向ける(警告する)必要がある」とフォーチ氏は語った。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201007
http://www.thedailystar.net/backpage/news/return-white-house-trump-faces-backlash-removing-mask-1973713