[Financial Express]屋上を通過する必需品の価格については、現在よりも悪い時期はあり得ませんでした。ほとんどの日用品は、ここ数ヶ月で衰えることなく上昇を記録しています。最近、増加のペースは強まっているだけです。魚や鶏肉を除けば、主食の米を含む必需品は日ごとに高価になっています。現在、すべての種類の米が記録的な高値で販売されています。野菜、香辛料、卵、食用油は以前よりも高価です。
国の統計機関であるバングラデシュ統計局（BBS）が月次ベースで発表した消費者物価指数（CPI）データも、最も重要なものの価格の上昇傾向を裏付けています。 BBSのデータによると、昨年9月のインフレ率は5.97％でしたが、2019年の対応する月の5.54％でした。しかし、心配なのは食品のインフレです。昨年の同じ月に比べて、昨年9月には1.20ポイント上昇して6.50パーセントになりました。これは注目に値するジャンプです。価格動向は、今月（10月）の食料インフレがさらに上昇したことを示しています。
自然と人間の両方が、必需品の価格の最近の上昇に責任があります。繰り返される洪水---一部の北部地区は4回連続の洪水に見舞われた---野菜の価格の上昇が原因である。インド政府によるタマネギの輸出の突然の禁止は、国内市場でのアイテムの価格を押し上げました。トレーダーや精製業者は、国際的な食用油市場の継続的な変動を利用して、食用油の価格を引き上げました。
最も政治的に敏感な品目---米---の価格上昇の背後にある理由はかなり曖昧なままです。この国は昨シーズン、ボロ米の豊作を記録しました。政府のサイロには十分な米の在庫があります。製粉業者が所有する倉庫もその容量まで満たされています。そしてまた、市場での米の供給は豊富です。しかし、すべての種類の米の価格は上昇しています。今年の大規模な洪水のために、製粉業者は次の稲作であるアマン生産の不足を感じている可能性があります。値上げは、製粉業者からの体系的な反応のようです。
しかし、値上げの影響は、以前に見られたものとはある程度異なります。今回は、貧困層や低所得層に加えて、中産階級も大きな打撃を受けているため、物価上昇の影響を受ける人口の規模は大きくなっています。パンデミックはまた、後者の財政力の多くを奪いました。現在の価格動向が続くと、中産階級の支出が引き続き主要な推進力となるため、景気回復のペースは勢いを失う可能性があります。当然の結果として、生活費の上昇は、このクラスのメンバーに非食料品への支出を減らすことを余儀なくさせるでしょう。
政府は、特定の種類のコメの価格を固定するためにコメ市場に介入しようとしましたが、その動きはうまくいきませんでした。他の地域では、商務省はこれまで見物人になることを好みました。一部の商品が不足している場合、それらの価格に圧力がかかることは否定できません。政府は価格を管理していないかもしれませんが、それは確かにそれを合理的なレベル内に保つのに非常に効果的な役割を果たすことができます。消費者が政府が非常に困難な時期にふさわしい役割を果たすことを期待するかどうかは大きな問題ではありません。
Bangladesh News/Financial Express 20201011
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/rise-in-essentials-prices-during-covid-time-1602333986/?date=11-10-2020
関連
