ドイツはタイの王はそこから支配することはできないと言います

ドイツはタイの王はそこから支配することはできないと言います
[The Daily Star]ドイツの外相は、タイのマハ・ヴァジラロンコン国王は、彼が多くの時間を費やしているヨーロッパの国から政治を行うべきではないと述べました。

ハイコ・マース外相は、ヴァジラロンコン王の君主制がタイの抗議者からの前例のない改革の呼びかけに直面しているときに、水曜日に連邦議会のグリーンズ議員からの質問に答えた。

「タイに関する政治はドイツの地から行われるべきではないことを明らかにした」とマースは議会に語った。 「私たちの国に私たちの土地から国営事業を行うゲストがいる場合、私たちは常にそれを打ち消すために行動したいと思います。」

何千人もの抗議者がここ数ヶ月バンコクでデモを行い、国王の権力を抑制するための君主制の改革と、元軍事フンタの指導者であるプラユット・チャンオチャ首相の解任、そして新しい憲法と選挙を求めている。

ヴァジラロンコン王(68歳)は2016年からタイの王位に就いていますが、15歳の息子が学校に通っているバイエルンで多くの時間を過ごしています。

タイの抗議者たちは、王がヨーロッパに滞在する費用と、王が王国を離れたことについて不満を述べています。抗議者たちは、憲法の下で国王の権力を削減しようと努めています。これにより、彼は摂政を任命することなく、タイ国外にいるときに権力を行使することができます。

抗議者たちはまた、数百億ドルに相当する王室の財産と軍の一部の部隊に対する彼の直接の支配を取り除こうとしています。木曜日のタイの抗議者たちは、来週の水曜日に再び集会を開くと述べ、政府に彼らの要求を満たすよう圧力をかける大きな投票率を期待した。


Bangladesh News/The Daily Star 20201011
http://www.thedailystar.net/world/news/germany-says-thai-king-cannot-rule-there-1976017