[The Daily Star]当局によると、仏教寺院に向かうバスが昨日タイ中部の電車に衝突し、少なくとも20人が死亡、30人が負傷した。事故はバンコクの63キロ東にあるクロンクウェンクラン駅の近くで午前8時5分に起こったと、クラッシュが起こったチャチューンサオ州のマイツリートリティラノン知事は言った。寺院で仏教の儀式に向かう途中の約60人の工場労働者を乗せた観光バスが、国の東から首都に向かう貨物列車にぶつかったとき、線路を横切っていた。マイツリー知事は、交差点には警報がありますが、電車が来ているときに交通を遮断する障壁はないと述べました。彼は、州が視界を改善するために交差点の近くで木を伐採するだけでなく、スピードバンプとバリアを設置すると言いました。
Bangladesh News/The Daily Star 20201012
http://www.thedailystar.net/world/news/20-killed-temple-trip-thailand-bus-train-collide-1976557