新しい攻撃によって緊張した停戦

新しい攻撃によって緊張した停戦
[The Daily Star]アゼルバイジャンとアルメニア民族軍は昨日、ナゴルノカラバフとその周辺で新たな攻撃を開始したとして互いに非難し、山岳地帯での激しい戦闘を終わらせることを目的とした2日目の人道的停戦への緊張を高めました。

停戦を仲介したロシアは、双方に停戦を尊重するよう訴え、ルクセンブルグは、アゼルバイジャンの同盟国であるトルコに、何百人もの人々を殺した敵対行為を終わらせるためにより多くのことをするよう求める欧州連合の呼びかけを繰り返した。

25年以上にわたってナゴルノ・カラバフで最も致命的な戦闘は、アゼルバイジャンのガスと石油のパイプラインに近接していることと、トルコとロシアの地域大国が引きずり込まれるリスクがあることもあり、海外で注意深く見守られています。

アンカラとモスクワはどちらも、この地域での影響力を利用して戦闘を終わらせるという圧力が高まっています。

人道的停戦は、アルメニア民族軍とアゼルバイジャンが、アゼルバイジャンの一部として国際的に認められているが、アルメニア民族によって統治され人口が多いナゴルノ・カラバフをめぐる2週間の戦闘で殺された囚人と死体を交換できるようにすることを目的としています。

しかし、停戦はすぐにほつれました。アゼルバイジャンは日曜日に、アパートの建物に対するアルメニアのロケット攻撃であると述べた後、アルメニア連隊に対して空爆を開始したと述べた。アルメニアはそのような攻撃の実行を否定しました。 {nL8N2H105C]。

昨日、アゼルバイジャンの国防省は、アルメニア軍がアグデレ-アグダムとフィズリ-ジャブライル地域周辺のその位置を攻撃しようとし、アゼルバイジャン内のゴランボイ、テルター、アグダム地域の領土を砲撃していると述べた。

ナゴルノ・カラバフは、その軍隊がアゼルバイジャン軍に損失を与えており、山岳地帯のハドルト地域で大規模な軍事作戦が続いていると述べた。

ロイターは独自に報告を検証することができなかった。

クレムリンのスポークスマン、ドミトリー・ペスコフ氏は、アルメニアと防衛協定を結んでいるロシアが事件を監視しており、アゼルバイジャン人とアルメニア人軍に停戦を尊重するよう要請したと述べた。

EUの外交長官は、停戦違反の報告について深い懸念を表明した。

EUの外交政策責任者であるジョセップ・ボレル氏は声明のなかで、「民間人の標的に対するものや民間人の死傷者を含む、継続的な軍事活動の報告に非常に懸念を抱いている」と述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20201013
http://www.thedailystar.net/world/news/truce-strained-new-attacks-1977221