DSCCの野良犬:議論が続く間、移転はありません

DSCCの野良犬:議論が続く間、移転はありません
[The Daily Star]高等裁判所は昨日、ダッカサウスシティコーポレーション(DSCC)が、この趣旨で提出された請願書をさらに審理するまで、野良犬をその地域から移動させる動きを続けるべきではないとの意見を述べました。

司法モハンマドアスフファクルイスラムと司法モハマドアリのHCベンチは、1か月間、令状の請願をスタンドオーバー(審理を待っている)にしたと、原告の弁護士であるサクェブマフブブはトヘダイルースターに語った。

裁判所はまた、司法長官のAMアミン ウディンに、請願をさらに聞くまで野良犬が移動しないように要請したと彼は述べた。

請願者の弁護士は、請願についてのヒアリング中に、司法長官のAMアミン ウディンがHCに、DSCC市長のシェイク ファズル ヌールタポッシュと他の利害関係者の間で犬の移転についての議論が行われていると語った。司法長官は、DSCC市長は現在海外におり、2週間後に帰国すると述べ、HCに請願書の審理を延期するように祈った。

サクェブ マフブブは、司法長官は、DSCCがこの期間中に野良犬を再配置する動きを継続しないことをHCに保証したと述べた。彼はまた、DSCCはHCの口頭の命令に従って野良犬を再配置することはできないと述べた。

アミン・ウディン司法長官は新聞に、暫定的に犬を移動させないようにDSCC当局にメッセージを伝えると語った。

ムスタフィズル・ラーマンカーンが申立人のために登場しました。

有名な俳優のジャヤ・アサンと動物福祉団体(オボヤロニョと動物福祉の人々)は、9月17日に公益訴訟として令状請願書をHCに提出し、DSCCの動きを止めて野良犬を移動させてマトゥアイルの埋め立て。


Bangladesh News/The Daily Star 20201013
http://www.thedailystar.net/city/news/no-relocations-while-discussion-continues-1977145