[The Daily Star]輸入業者は、資格を得るために主要な貿易文書のハードコピーまたは銀行保証を提供することを強制する最近の規則の変更の後、南アジア自由貿易圏の下で義務給付を利用するのに困難に直面しています。
2006年1月に発効したサフタ協定には、国の優遇関税措置の適格性を決定するための共通の原産地規則があります。
バングラデシュの税関当局は、パンデミックのため、サフタの下での原材料の輸入に関する原産地証明書（コO）の提出に関する規則を緩和しました。電子コピーの受け入れに関する決定は、4月のサーク諸国の商務大臣会合で下された。
7月29日の回覧で、全国歳入庁は、紙の文書がない場合はコOの電子コピーを受け入れ、給付は12月31日まで有効であると述べました。
したがって、税関当局は5月から電子的に発行されたコOの受け入れを開始しました。しかし、9月29日、税関当局は別の通達を発行し、輸入業者がハードコピーを管理できない場合、関税給付の対象となるにはコOの電子コピーとともに銀行保証を提供する必要があると述べました。
この決定は、パンデミックが依然として世界中で大混乱を引き起こしているため、正常性が国際貿易に戻っていないときに行われました。
プレミアーセメントのマネージングディレクターであるモハメッドアミールウル ホック氏は、インドからフライアッシュを輸入しているときに、コOのハードコピーを提出して関税給付の資格を得るのに苦労したと語った。
彼は、パンデミックのために、インドは4月から輸出用の原産地証明書のハードコピーの発行を停止したと述べた。代わりに、電子証明書を提供しています。
「5％の関税を支払わなければならない場合、私たちは経済的に苦しむでしょう。」
輸入業者は銀行保証を確保するためにマージンと手数料の形で余分に費やさなければならないので、各貨物に銀行保証を提供することも難しいだろうと彼は言った。
「それはまた時間がかかる」と起業家は政府に決定を再考するように求めて言った。
バングラデシュは、インドから年間650万トンのフライアッシュを輸入しています。
インド・バングラデシュ商工会議所の会長であるアブドゥル・マトルブ・アーメド氏は、バングラデシュがコOの電子コピーを受け入れない場合、インドもそれを受け入れないと述べた。
その結果、トレーダーは関税の恩恵を受けることができず、代わりに追加の関税を支払う必要があると彼は述べた。
収入管理者の高官は、最新の回覧についてNBRの現場レベルの役人の間で誤解があったため、輸入業者も別の課題に直面していると述べた。
トレーダーは規則に従えば利益を享受し続けるので、輸入業者と税関当局の間で誤解があってはならない、と彼は言った。
彼は、輸入業者がコOのハードコピーを提出できない場合、銀行に保証を与える必要があると述べた。
NBR当局者によると、銀行保証の要件を廃止する場合は、サフタ協定の修正が必要になるという。
Bangladesh News/The Daily Star 20201013
http://www.thedailystar.net/business/news/changes-rules-make-it-difficult-importers-enjoy-duty-benefit-1977081
関連
