[The Daily Star]警察捜査局（PBI）は、シレットでの警察の拘留中に男性が拷問されて死亡したことに関連して提起された事件を調査する予定です。
犠牲者のレイハン・アーメドの家族は、彼が市のバンダルバザール警察の前哨基地で拷問を受け、その後日曜日の朝に市立病院で死亡したと主張した。
昨日の警察本部からの命令により、事件はPBIに移管された、とシレット メトロポリタンポリスの追加副長官であるジヨチルモーサーカーは述べた。
一方、警察筋によると、警察の前哨基地を担当するアクバル・ホセイン・ブイヤン事件の第一容疑者は月曜日の夜から追跡不能である。
市内のネハリパラ地区に住むレイハンさん（33歳）は、警察に入院してから約1時間後の日曜日の午前7時50分にシレットMAGオスマニ医科大学病院で亡くなりました。
バンダルバザール警察の前哨基地内で彼を拷問したとの申し立ての後、警察の内部調査機関が結成され、その機関は最初に前哨基地の警察官の関与を発見した。
月曜日に、担当の前哨基地を含む4人の警官が停止され、他の3人が前哨基地から撤退した。
情報筋によると、レイハンは強盗の容疑で警察に拘束され、日曜日の午前3時10分に前哨基地に運ばれた。彼が前哨基地に入ったとき、彼は怪我をしていませんでした。
午前6時30分頃、負傷したレイハンが前哨基地から連れ出され、三輪タクシーに乗せられたのが見られました。
警察当局者は、報告書を引用して、前哨基地近くのシレット警察の監督官庁によって設置されたCCTVの映像に証拠が見られたと述べた。
シレット警視庁副長官（北）のアズバハル・アリ・シェイク氏は、「事件については多くの質問に答える必要があるため、拷問と拘留中の死法に基づいて殺人事件が提起されたため、調査は適切に行われる」と述べた。
レイハンの妻タフミナークトハー タッニオンは月曜日、コトワリ警察署で数人の未知の人々に対して訴訟を起こした。
一方、昨日の午後、数百人がシレット中央シャヒードミナールの前に集まり、容疑者の警察官の迅速な逮捕を要求した。
Bangladesh News/The Daily Star 20201014
http://www.thedailystar.net/backpage/news/pbi-takes-over-probe-rayhans-death-1977521
関連
