米国の小売売上高は期待を吹き飛ばし、暗い雲が集まっています

[Financial Express]ワシントン、10月18日(ロイター):米国の小売売上高は9月に加速し、経済活動の好調な四半期を締めくくったが、政府の資金が不足し、企業が労働者を解雇し続けているため、COVID-19不況からの回復は岐路に立っている。

コロナウイルスの新たな症例も全国的に急増しており、レストラン、ジム、バーなどのビジネスが制限され、個人消費が減少する可能性があります。経済はすでにより低いギアにシフトしています。金曜日の他のデータは、先月の工場での生産量の予想外の減少を示しました。

ペンシルベニア州ピッツバーグにあるプンクフィナンシアルのチーフエコノミストであるグスファウクハー氏は、「売上高の伸びは力強いものの、今年の残りから来年にかけて鈍化するだろう」と語った。 「議会が別の刺激法案を可決しなければ、減速はさらに大きくなるだろう。失業は米国経済全体に蔓延し続けている。」


Bangladesh News/Financial Express 20201019
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/us-retail-sales-blow-expectations-dark-clouds-gathering-1603035123/?date=19-10-2020