[The Daily Star]中国の高級品への愛情は、かつては避けられていた中古品セクターに波及しており、コロナウイルスのパンデミックによってベルトの引き締めを余儀なくされたミレニアル世代が率いる買い物客からの需要の波にオンラインストアが波及しています。
近年の中古高級品販売オンラインプラットフォームの急速な普及は、米国のオンライン高級品再販業者であるレアルレアリンクやヨーロッパのヴェスチアイレコレクチヴェと同様に、市場の拡大を後押ししました。
中国の低層都市のミレニアル世代の女性に特に人気のある北京の中古高級品会社梅の創設者であるクスウェイ氏は、「パンデミックの間、オフラインストアがほとんど閉鎖されたため、今年の収入は急増しました」と述べています。
中国の消費者は伝統的に中古品を避けてきましたが、手頃な価格の高級品を探している若くて環境に配慮した消費者が主導して、過去10年ほどで変化を遂げてきました。
「完全に新しい製品と比較して、中古製品は彼らにとってより経済的です」と徐は言いました。プラムの売上高の伸びは、上半期の前月比で平均25％を超えています。
中国の中古高級品市場の実際の規模は小さく、プラム、ポンフー、フェイユなどの魅力的なプラットフォームは、今後数年間で力強い成長に賭けています。
中国の対外経済貿易大学と中古高級品取引のプラットフォームであるイシェイパイの共同報告によると、中国での中古高級品の売上高は、高級品市場全体のわずか5％であるのに対し、日本では31％、米国では31％です。
コンサルタントベインは、中国の消費者が2025年までに世界の高級品市場の約50％（約3,740〜3,860億ドル相当）を占めると予測しています。
20代と30代のミレニアル世代は、中古品小売業者にとって大きな市場です。大学とイシェイパイの合同報告書は、中国の中古高級品消費者の52％が30歳未満であり、米国の全人口よりも大きいと推定しています。
プラムのプラットフォームでは、85％の新品と評価されたルイヴィトンスピーディ25モノグラムが4,548元（676.44ドル）で提供されていましたが、ブランドのホームページでは1,560ドルでした。 90％の新しい黒のグッチGGマーモントの小さなショルダーバッグは4,890元（727.31ドル）で販売されましたが、公式価格は2,250ドルでした。
人気のショートビデオアプリチクタクの中国語版であるドゥーインで650万人のフォロワーを持つライブストリーマーのスンスハクィは、中古品の購入を宣伝する多くの人物の1人です。
ライブストリーミングは最近、中国で広く使用されているマーケティング媒体になりました。
「1袋のお金で、ここで3〜4個（中古）購入できますが、お得ですね」彼女は最近のライブストリームで、赤いパテントレザーのルイヴィトンのバッグを持って尋ねました。
「持ち歩くと中古のバッグだと誰がわかる？」
Bangladesh News/The Daily Star 20201019
http://www.thedailystar.net/business/news/chinas-second-hand-luxury-goods-market-booms-1980493
関連
