[The Daily Star]英国と欧州連合は昨日、コビッドの打撃を受けた経済へのさらなる被害の警告にもかかわらず、ロンドンが出て行って自分の道を進むと脅した後、ブレグジットの行き詰まりを解き放つために新たな会議を開催しました。
英国政府は、ブレグジット後の移行期間が今年の終わりに満了する、取引の有無にかかわらず、複雑な新しい取引の章に備えるために「時間がなくなっている」ことを企業にアドバイスする情報キャンペーンを開始しました。
しかし、業界団体は、英国が50年近くの欧州統合を解き放つ前に、重要な準備が初期段階にとどまっているため、道路運送業者の潜在的な混乱と薬物不足の可能性について警告を続けています。
ボリス・ジョンソン首相が先週交渉を断念する準備ができていると宣言したにもかかわらず、マイケル・ゴーブ上級相は日曜日、EUが立場を変えた場合の不確実性の多くを取り除くための包括的な貿易協定の扉は「半開き」のままだったと述べた。
ゴーブは昨日の朝、ロンドンで欧州委員会副委員長のマロシュ・シェフチョビッチと会い、英国内のブレグジット後の貿易を規制するために英国が新たな国内市場法案を通じて再描画すると脅した、双方の既存の離婚条約について話し合った。
論争の的となった法律は英国の庶民院を通過し、昨日遅くに上院である貴族院で討論する予定でした。
双方は、国の補助金、公正な競争に関する規則がどのように取り締まるか、そしてEUの漁船団が英国の海域にどれだけアクセスできるかについて意見が分かれています。
合意に至らなかった場合、英国とヨーロッパは世界貿易機関の条件に戻り、企業の関税と割当が発生し、パンデミックによってすでに弱体化している経済に壊滅的な打撃を与える可能性があります。
Bangladesh News/The Daily Star 20201020
http://www.thedailystar.net/world/news/uk-eu-mull-how-break-deadlock-following-threats-1981173
関連
