[Financial Express]ダブリン、10月20日（ロイター）：アイルランドは月曜日にヨーロッパで最も厳しいCOVID-19制約のいくつかを発表し、必須ではない小売店を閉鎖し、レストランやパブがサービスを奪うことを制限し、人々に5 クム（3マイル）以上移動しないように指示しました彼らの家。
アイルランドは、コロナウイルス症例の最初の急増中にヨーロッパで最も長い封鎖の1つを課し、ダブリンで飲み物のみを提供するパブが感染の増加によって縁石の引き締めを促したときまでに再開しなかったほど慎重なペースで制限を緩和しました。
ミホル・マーティン首相は、水曜日の深夜から6週間、国を最高レベルの規制レベル5に移行させたため、今回は学校は開いたままで、建設などの重要なサービスを継続できると述べた。
ホテルは開いたままにすることができますが、それは彼らの部屋が不可欠な労働者によって必要とされる場合に限ります。
マーティン氏はテレビでの演説で、「今後数週間で深刻な状況が発生する可能性があるという証拠は今や強すぎる」と述べ、保健局長がレベル5に移行するというサプライズコールと見なされたものを拒否してから2週間後、時間大臣は彼らのアドバイスに反対しました。
マーティン氏によると、政府の目標は12月1日までにレベル3に戻ることでした。これにより、すべての小売店が再開し、レストランが屋外で15人の顧客にサービスを提供できるようになります。それでも、2021年に別の封鎖を排除することはできなかったと彼は付け加えた。
ベルギー、オランダ、フランスのように感染率の高さに苦しんでいる国々は、バーやレストランを閉鎖し、夜間外出禁止令を課していますが、国内でこれほど厳しい旅行制限を課している国はありません。
ほとんどの小売業者は営業を続けていますが、先週、北アイルランドで大きな打撃を受け、学校は2週間、レストランは4週間閉鎖されました。ウェールズでは、月曜日に発表された2週間の「防火帯」封鎖で人々は家にいるように求められました。
日曜日に、アイルランドは9日間で5回目の新記録を更新し、欧州疾病予防管理センターが監視している31か国の中で12番目に高い率を示しています。
打撃を和らげるために、政府はコロナウイルス関連の失業中の支払いと賃金補助金に寄付する金額を1月31日まで増やす予定です。
州の歴史の中で最大の刺激策である先週の予算は、閉鎖または打撃を受けた企業に対して、週に最大5,000ユーロ（5,884.50ドル）のはるかに大きな助成金を導入しました。
レオ・バラッカー副首相は、過去2週間で解雇された4万人に加えて、約15万人が一時的に解雇されるとの予測に基づいて、6週間で約15億ユーロの支援が必要になると述べた。
先月の失業率は、緊急時の支払いも含めて14.7％でした。大蔵省は、厳しい規制が長期間続くと、来年も経済が縮小する可能性があると予測している。
Bangladesh News/Financial Express 20201021
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/ireland-imposes-toughest-covid-curbs-1603212126/?date=21-10-2020
関連
