[Financial Express]ワルシャワ、10月28日（BBC）：ポーランドでは、主にカトリックの国で中絶をほぼ全面的に禁止する裁判所の判決に反対する女性によるストライキが進行中です。
深刻な健康上の欠陥を理由に解雇を非合法化したという決定に反対するデモは7日連続です。
火曜日に議会で乱闘が勃発し、野党議員は「これは戦争だ」と「恥」と書かれた看板を掲げた。
強力な与党党首は、決定を覆すことはできないと述べた。
副首相でもあり、国の真の権力者であると広く考えられているヤロスワフ・カチンスキ氏は、抗議行動はポーランドを「破壊」する試みであると述べた。彼は人々に国とカトリック教会を「守る」ように促した。
先週の木曜日の憲法裁判所の判決は、ポーランドで残っている数少ない中絶の法的根拠の1つを閉鎖し、昨年、与党ナショナリストの法と正義党（ピス）からの国会議員による法的異議申し立てを受けました。
この決定は、レイプや近親相姦の場合、または母親の命を守るためにのみ解雇が有効であることを意味します。判決は上訴することはできませんが、法律のジャーナルに掲載された後にのみ発効すると、AFP通信社は報告しています。それがいつ起こるかは明らかではありません。
ガゼタ ウーボルクザでの最近の世論調査では、59％が中絶規則の変更が行き過ぎだと考えていることが示唆されました。
1975年のアイスランドでの女性のストライキに触発された抗議で、判決に反対する女性は、仕事や学校から離れ、家事を拒否することが期待されています。
同様のデモが2016年に開催され、議会で解雇を制限する提案が議論されていたため、数千人のポーランド人女性が権利を悼む兆候として黒を着て通りを行進しました。
火曜日、議会の保守的な議長が抗議運動の象徴である赤い稲妻をナチスの画像と比較した後、中道政治家と左翼の国会議員がマテウシュ・モラウィッキ首相にプラカードを掲げ、賛成派のスローガンを叫んだ。
「私たちは通りを埋め尽くし、彼らが要求していることを要求した抗議者たちとの連帯を示しようとした...女性の完全な生殖に関する権利についての真の議論」と左派の議員であるアグニエスズカドジエミアノウィクズーバクはBBCに語った。 。
しかし、フェイスブックのビデオメッセージで、カジンスキー氏は、「憲法を考えると、これまでとは異なる判決はあり得なかった。法的な問題に関しては、完全に正しいことを忘れてはならない」と述べた。
AP通信社によると、野党市民連合のリーダーであるボリス・ブドカは、「憎悪、内戦を扇動し、党軍を使って市民を攻撃することは犯罪だ」と述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20201029
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/poland-abortion-ruling-sparks-womens-strike-1603895144/?date=29-10-2020
関連
