[The Daily Star]ハロウィーンは単なる覆いです。今年の私たちの生活は、肉体的および心理的な壁の中に閉じ込められ、致命的で伝染する可能性のある粒子を吸い込んで、恐怖に満ちているように見えます。恐らく、私たちを怖がらせる代わりに、不気味なフィクションを読むことで、歓迎すべき脱出と、ページに反映されている自分の苦労を見つける安心感を得ることができます。 2020年にベンガル語と英語で出版されたこれらのホラー小説はまさにそれをすることを約束します。
リンカーン・ミシェルとナドシエリ・ニエトが編集
小さな悪夢は、惨めな吸血鬼、心を読む魔女、そしてウバーを頻繁に訪れる連続殺人犯についてのフラッシュフィクションの遊び心のある編集物です。独創的で現代的で示唆に富む物語は、人種差別や地球温暖化からホームレス、依存症、ソーシャルメディアに至るまで、人間の文明の現実的な問題を密接に取り上げているため、恐ろしいものです。
モシュタク アーメド
ニディヤは、父親が最近購入したばかりのコミラのカーンドカーバーイを訪れています。彼女が到着するやいなや、彼女は40年近く敷地内を歩き回ってきたカンドカーの精神に悩まされています。かつてカンドカーの妻だったライラは、ニディヤとまったく同じ顔をしていた。ニディヤは家を出ることに決め、カル・ファキールの助けを求め、ロンメルという男と恋に落ちますが、役に立たないのです。彼女の人生は永遠に熱心な精神の危険にさらされているようです。
ジョン・ランチェスター
ランチェスターのデジタル時代のホラーストーリーのコレクションは、ヘンリージェームズのホラーノベルラ「ねじの回転」に触発されたニューヨーカー向けの短編小説「シグナル」を書き、出版した2017年に最初に生まれました。このデビュープロジェクトのこれと他の7つのストーリーは、ビデオゲーム、オーディオブック、イパド、ストリーミングプラットフォームに関連する最悪の悪夢である、トワイライトゾーンやブラックミラーと同様の方法で、テクノロジーと現代生活の不吉な影響をたどります。外から見たときのように見えることのない見知らぬ人。
アニースフ ダス アプ
科学者のトリナ・ムリンモイは、パートナーの失踪の謎を解くためにコルカタにやって来ました。同時に、複数の都市にまたがる人々が突然、不可解にもお互いを恐ろしく殺し始めました。何十万人もの人々の運命がどんな大惨事を待っているのか誰も知りません。
スティーブングラハムジョーンズ
部族の長老だけを対象とした土地で狩りをしている4人のネイティブアメリカンの友人が、暗くて雪の降る夜にヘラジカの群れを繰り返し撃ちます。男性の1人によって殺された動物の1人は、生きたままの子牛を中に運んでいました。予期せぬ永続的な方法で、この狩猟は男性を悩ませ続けています。この本は、ネイティブアメリカンの生活における伝統と現代の共存を探求しながら、暴力と流血の明白な事例、そして目に見えない、不安な恐怖に触れています。
アーメド ファーウーク
未知の生き物に面した洞窟で立ち往生している2人の人物が、不思議な目を見つめています。目は鎖で鍛えられ、その隅から血が漏れていた。彼らはヘビに属しているかもしれませんが、他の生き物や超自然的な存在に簡単に属している可能性があります。プッシュ、突き出し、投げられた岩片は、この未知の生き物を食い止める試みに失敗しました。その影と形は、パオロと彼の仲間の上にそびえ立っています。彼らは生き残るのだろうか？
シルビアモレノガルシア
ジェーン・エア、ドラキュラ、レベッカ、ユードルフォの秘密を彷彿とさせるガルシアの小説は、メキシコの田舎で繰り広げられます。メキシコシティのシックで頭の切れるデビュタントであるノエミ・タボアダは、彼女を放っておかない「肉のないもの」について不平を言ういとこからのパニックに陥った手紙に手招きされてハイプレイスに駆けつけます。ノエミが到着すると、いとこの威嚇する夫、優生学を支持する家長の父、そして家自体に青ざめ、ぬるぬるし、腐敗し、電気がない他の多くの神秘的なキャラクターに会います。恐怖はノエミの夢に溢れています。メキシコのゴシックは、人種、階級、記憶、エージェンシー、そしてこれらすべてが人間に残している遺産と、人間が住む空間を探求しています。
ムーリアカンド
ジョリは赤レンガでできた家に何度も入ることを夢見ていました。彼女は一人で森の中を歩き、足元に歯ごたえを残します。 「もう少しだけ。もう少しだけ」彼女は赤れんが造りの家の中で安全が待っていることを知って、自分をだまします。犬の泣き声が彼女の周りの沈黙を貫きます。彼女が家に着くと、巨大な黒い犬が彼女を襲い、森の中や池の端に向かって彼女を追いかけます。ジョリはなんとか飛び込むのを避けられませんでした。しかし、池の奥から緑の煙が渦巻いてジョリに向かって伸び、形になり始めました。突然、赤ちゃんの泣き声が空中に響き渡ります。叫び声は家の中から来ています。
スティーブンキング
出血しますが4つの小説を編集した場合、キングはジャンルを定義するキャリアを通じて象徴した形式です。 「ハリガンさんの電話」は、テクノロジーを取り入れたゴシック物語です。 「トヘリフェオフチャック」は、お化け屋敷で育った癌患者の逆伝記という3つの物語を結び付けています。 「ラット」は、森の中で孤立した苦労している作家を描いています。そこでは、彼の特異性が彼の正気を食いつぶします。そして、有名な物語「出血した場合」は、最近HBOによってテレビに適応したアウトサイダーの続編です。ここで、中学生の爆弾攻撃の私立探偵は、記者について何か疑わしいことに気づきました。記者はどういうわけかそのような災害に常に存在しています。法医学技術は謎を解決するために相談されます、そしてそれはすぐに不吉なターンを取ります。
ハビブルイスラムファハド
エローラが足首をひねって家の前の土につまずくと、ファハドはタクシーに気づき、タクシーを送り出し、彼女の中にいるのを手伝うことを申し出ます。彼は彼女が自分自身をきれいに洗うときに周りを見回し、壁のいたるところにぶら下がっている奇妙な絵に気づきました-すべて栗色で描かれ、すべてが生きている男を食べる人々のグループを描いています。
ベンガル語の本はすべてロコマーイ.コムで入手できます。 インスタグラムのフブ.コム/ダイルースターブークスと@トヘダイルースターブークスでフォローしてください。メール：thedailystarbooks@gmail.com
Bangladesh News/The Daily Star 20201029
http://www.thedailystar.net/book-reviews/news/10-horror-novels-bangladesh-and-abroad-1985925
関連
