[The Daily Star]世界で私のお気に入りの本の1つは、フィッツジェラルドのグレートギャツビーです。これの多くは、通常のアメリカンドリームの比喩とは関係ありません。いいえ、私はギャツビーが大好きです。なぜなら、それは、個々の読者の希望、恐れ、習慣、思考とスピーチまたは行動の間の薄明かりのゾーンでちらつくそれらのちらつきの半分の考えの基本的な何かを話すので、美味しく読みやすいからです。
ルマーン・アラムの最新小説、リーブ・ザ・ワールド・ビハインド（エッコ ブークス、2020）は、ロボットの名声のサム・エスメイルが監督したネトフリクスの適応で、ジュリア・ロバーツとデンゼル・ワシントンが間もなく主演する予定ですが、より鮮明で緊張しているので、その懸念はもう少し平凡であり、したがって関連性があります。
クレイとアマンダは、ロングアイランドの人里離れた場所でアイルブンブを予約し、10代の息子と娘と一緒に休暇を取りました。彼らは、彼らが夢中になっている仕事、クレイが教えるクラス、そして彼がタイムズに負っている書評、アマンダが家にふけるために必要だと感じる必要がある仕事の電子メールから少し休憩するために、窮屈なニューヨークのアパートを置き去りにしましたそれは、「思いやりのあるほど裕福な」人々が所有する「高額な家がそうする」ということです。彼らは中流階級の白人家族であり、これは重要です。ゴージャスなビーチタイム、プールタイム、アイスクリームオンザカウチタイムの2日間の後、夜遅くに黒人の老夫婦がドアをノックし、ニューヨークの街全体が停電したというニュースをもたらしたとき、2人の家族はカプセルに詰め込まれ、食料品店やインターネットの節約力さえも奪われました。
ある段落から次の段落に何が起こっているのか全くわからないまま、この本を読まなければならない、そしておそらくそうするだろう。しかし、幽霊や精神病質の殺人者を恐れないでください。 世界を置き去りにするの恐怖は、現実の世界で起こっているように、最悪の事態がすでに起こっているという見通しにあり、私たちは圧力鍋で煮込んでいるカエルにすぎません。そして、階級、人種、部族の本能によって形作られた、休眠中の偏見、臆病、利己主義、そして人間性の勇気が飛び出します。
欠点は、キャラクターやプロットの開発の方法があまりなく、家族の半分の内部が他の家族よりも深く探求されていないように感じることです。プラス面は、キャラクターが完全に焼き上がったように見えることになっていることです。この本は、危険に対するキャラクターの反応の中で自分の一部を認識したときに、ミックスに入った成分を解決し、不快感や恥に直面することについて詳しく説明しています。
これらはすべて、下手な作家の手で読むのが面倒だったかもしれません。しかし、ルマーン・アラムは、彼の散文に漏れる簡単な優雅さを持っており、ユーモア、エッジ、そして特定の流動性を与えています。彼は矛盾、つまり現代の生活の中で誰が何を所有すべきかという私たちの推定に興味を持っています。「予期的な悲鳴、そして彼らはそのおいしい衝突で水に出会った」そして資本主義の下での生命の残骸を性格に貢献させることに興味があります。建物—「彼女はオーガニックのホットドッグと安価なパン、そして誰もが購入したのと同じケチャップを購入しました。[…]彼女はベンを3パイント購入しました
しかし、現代生活のこれらの要素は小道具以上のものです。危険が明らかになり始めると、このオブジェクトと消費者の関係が頭に浮かび、私たちが消費するものがそれ自体で何を表しているのかを突然再評価することを余儀なくされます。ニュースやウィーフィにアクセスできない人間とは何ですか？人間の生命がない場合のDVDと友達とは何ですか？
これらのダイナミクスに焦点を当てることで、アラムは長さを節約し、気分を高めることにふけることができます。そのため、256の短いページをざっと見て、母親、父親、祖父母、黒人男性であることが何を意味するのかという信じられないほど関連性のあるニュアンスを飲み込んでいます。 、白人女性、10代の少年、ほぼ10代の少女、そして何よりも生きている、それはとても不安定なことです。 1970年代にバングラデシュの両親がアメリカに移住したアラムは、アメリカの政治と消費主義に染み込んだアメリカの家族のレンズを通して書いています。しかし、彼の執筆のニュアンスは広く響き渡っています。
最後のページに到着すると、世界を置き去りにするの読者は、ギャツビーでのフィッツジェラルドの最後の行の読者と同じように、「だから、私たちは打ち負かし、現在に逆らってボートを打ち、過去に絶え間なく持ち帰った」とすぐに送り返されます。一番最初のページ。彼らはその強迫的な読みやすさのループで立ち往生しています。
サラ・アンジュム・バリは、デイリースターブックの編集者です。 インスタグラムのsarah.anjum.bari@gmail.comと@ウォルドシンテアルで彼女に連絡してください。
Bangladesh News/The Daily Star 20201029
http://www.thedailystar.net/book-reviews/news/rumaan-alams-new-novel-impossible-leave-behind-1985969
関連
