共同攻撃:パンデミック中に少なくとも17人が死亡

共同攻撃:パンデミック中に少なくとも17人が死亡
[The Daily Star]バングラデシュのヒンズー教徒、ブッダ、クリスチャン・オイキャ・パリシャドは昨日、コビッド-19のパンデミックの最中でも共同攻撃が続いたため、3月から9月の間に少なくとも17人の宗教的および少数民族の人々が殺害された。

パリシャドの報道発表によると、この期間中に27人の偶像が冒涜され、23の寺院が破壊または焼却され、5つの火葬場または宗教施設が占領された。

チッタゴンプレスクラブでの記者会見で情報を発表しました。その書記長ラナ・ダスグプタは基調講演を読み、後に声明を発表した。

組織は、これらの事件に抗議し、全国的なマイノリティ委員会の設立やマイノリティ保護法の制定を含むいくつかの要求を要求するために、全国の土曜日の午前10時から2時間通りに出かけると彼は言った。

ダスグプタは書面でのスピーチの中で、パンデミックの間も宗教的および少数民族に対する共同攻撃が続いていると述べた。

「攻撃に関与した犯罪者は、多くの場合、支配的なアワミ連盟またはBNPの指導者および活動家としてのアイデンティティを与えた」と彼は述べた。

彼は、パリシャドがバングラデシュのマイノリティウォッチやさまざまなメディアから収集したそのような攻撃に関するいくつかの統計を提供しました。

「しかし、これは全体像ではなく、一部に過ぎない。実際、バングラデシュでは共同体の暴力が一般的な現象になっている」と彼は述べた。

「[共同]攻撃の主な目的は、宗教的および民族的マイノリティを威嚇し、彼らに国を去らせ、国をマイノリティから解放することである」と彼は付け加えた。

彼はさらに、マイノリティコミュニティの10人が殺人の企てに直面し、11人が殺害の脅迫に直面したと述べた。 30人の女性が拷問され、レイプされ、輪姦され、そのうち3人はその後自殺した。

23人が誘拐され、3人が行方不明のままである間、6人の女性がレイプの試みに直面したと彼は言った。 26件の事件が彼らの故郷と土地からの少数派の立ち退きにつながり、73件のそのような試みがなされたが、彼は付け加えた。

彼は、34人が国を去るように言われ、60家族が彼らの村を去ることを余儀なくされたと言い、7人が強制的に改宗したと付け加えた。

88件の事件により、家屋や企業が焼かれたり、略奪されたり、破壊されたりし、少なくとも247人が負傷した。

一方、4人は宗教的感情を傷つけたという虚偽の罪で逮捕され、20家族は非政府組織から救援物資の配布中に宗教を変更するよう求められた、とオイクヤパーイスハドは述べた。

ラナ・ダスグプタは、ディナジプールのパルポティプールとクミッラのムラドナガルで行われた共同攻撃は、ハッキングされたFacebookアカウントからの偽のソーシャルメディア投稿に基づいていると主張しました。

彼は、6人の少数派の学生が宗教的感情を傷つけた罪で10月26日から28日まで異なる大学から停学処分を受けたと述べた。彼は当局に停職を取り下げ、逮捕された4人を釈放するよう要求した。

彼はまた、ラルモニルハットでのアブ・ユヌスモハンマドシャヒドゥナビジュエルの残忍な殺害を非難しました。


Bangladesh News/The Daily Star 20201104
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/communal-attacks-least-17-killed-during-pandemic-1988849