地方自治体に権限を与える

[Financial Express]地方自治体(LG)は、公的機関に選出されていますが、独立して機能するための独自のリソースはほとんどありません。そのため、市民に基本的なサービスを提供するという通常の事業を運営するために、彼らは主に中央政府に年間予算配分と時折の助成金と移転を依存しなければなりません。そして、政府財政の彼らのシェアに関する限り、彼らは国家予算のわずか1.0パーセントしか得られないと報告されています。決してそれは国のLGにとって許容できる基準と見なすことはできません!さらに、地方自治体は、中央政府からの移転を通じて受け取ったものから、開発支出の85パーセントを満たさなければならないという報告もあります。最近の仮想ディスカッションセッションでは、特に都市の文脈におけるLG機関の貧弱な状態が脚光を浴びました。 LGの代表者、エンジニア、建築家、プランナー、およびLG大臣はすべて、LGの能力を強化するためのものでした。実際、この問題は、インフラストラクチャが脆弱な既存のLG機関が市民にサービスを提供するには不十分であることが証明されている、拡大を続ける国の都市中心部に重大な関連性があります。

多くの人々の一般的な認識に反して、バングラデシュはもはや農村ベースの農業経済ではないことに注意することが重要です。ウェビナーの専門家によって開催されたように、国の国内総生産(GDP)の60%は都市の中心部で生成されます。また、世界で最も急速に成長している10の都市経済の1つであるため、都市中心部にある国のLGは、新たな問題やニーズに対処するのが難しいと感じています。したがって、都市中心部の国民経済へのより大きな貢献を考えると、資源配分と権力の両方の観点から、より高い資格に対する彼らの主張はますます重要になっています。

しかし、それは地方のLG機関の問題が後回しにされなければならないという意味ではありません。それどころか。国の都市部と農村部の開発へのバランスの取れたアプローチの問題は、強調しすぎることはありません。それでも、ここで最も重要な問題は、特定のLGがサービスを提供しなければならない人口の大きさです。その観点から、最近では都市部の重要性が高まっています。重要なのは、ここ数十年で、国の都市人口は、市民にサービスを提供する既存の能力と比較して不釣り合いな増加を目撃しているということです。そのため、彼らのインフラストラクチャと施設は現在、限界まで拡張されています。そのため、彼らはアップグレードを切実に必要としており、多くの場合、増え続ける人口に商品を届けるために再調整する必要があります。容量について言えば、都市のLGのニーズは、中心部からのリソース割り当てのサイズと量だけに限定されていると見なされるべきではありません。今こそ、LGが自分たちで、そして持続的に自分たちの業務を管理できるように、より多くの権限がLGに委任されたときです。また、強化が必要なのは財政力だけではありません。

また、独自の開発を計画できる必要があります。現在、ユーティリティサービスを含むほとんどの都市設備は中央政府の管理下にあります。これは、すべての市長および地方選挙の前に、リーダーが有権者に対して行う誓約を満たすためにLGが行う前の非常にハンディキャップです。都市部のLGの電力の増加は、長い間議題になっています。さて、それらへのより多くの権力の委譲の問題は、関係者全員から最大の注目を集めるはずです。


Bangladesh News/Financial Express 20201104
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/empowering-local-governments-1604411264/?date=04-11-2020