「彼らが冬を乗り切るのを手伝ってください、コビッド」

[The Daily Star]バングラデシュ移民市民社会は昨日、クロアチアとボスニアの国境近くのさまざまな場所で現在立ち往生している数百人のバングラデシュ人の悲惨な状況について深刻な懸念を表明した。

声明の中で、バングラデシュの主要な市民社会組織が移住に取り組んでいるプラットフォームであるBCSMは、ボスニア政府に対し、コロナウイルスのパンデミックと寒い冬からこれらの人々を保護するための食糧、避難所、緊急医療サービスを提供するよう求めました。

また、バングラデシュ政府と、赤十字、国際労働機関、国際移民組織などの国際機関に、彼らを保護するために直ちに介入するよう要請した、と声明を読んでいます。

ドイツの放送局ドイチェ・ヴェレ(DW)は最近、バングラデシュ人の窮状について報告しました。推定500人以上が、森林や荒廃した建物に数か月間住んでいます。

これらの取り残されたバングラデシュ人は、中東とヨーロッパにネットワークを持つバングラデシュからの「人身売買業者」に誘惑された、とBCSMはDWレポートを引用して述べた。伝えられるところによると、彼らはそれぞれ、豊かなヨーロッパの国に到達するために10,000ドルから14,000ドルを支払いました。

彼らはクロアチアへの入国を何度か試みましたが、治安部隊に拘束され、ボスニアに押し戻されました。

伝えられるところによると、クロアチアの国境警備隊はバングラデシュ人を殴打し、お金、電話、防寒着などの所持品を奪い取った。

「私たちの知る限り、バングラデシュ政府は彼らの苦しみを是正するための主要なイニシアチブをまだ行っていない」と声明は述べた。

BCSMは冬の始まりを恐れて、彼らが空の下やテントの中に住んでいる森から彼らを救うための即時の行動が取られなければ、生き残れないかもしれません。

BCSMは、ボスニア政府に対し、このグループの人々に人道的支援を提供するよう要請しました。

また、バングラデシュ政府に対し、彼らを救出し、人身売買や国からの人身売買を含むあらゆる形態の不法移民を抑制するための効果的な措置が講じられるようにすることを訴えました。

BCSMはまた、ヨーロッパ諸国に定期的な移住の準備をするよう促した。

声明の署名者には、RMMRU、BASUG-ディアスポラと開発、WARBE開発財団、ブラチ、アイン オ サリスフ ケンドラ、およびマヌスハー ジョッノフーンダチオンが含まれます。


Bangladesh News/The Daily Star 20201105
http://www.thedailystar.net/city/news/help-them-survive-winter-covid-1989697