[Financial Express]ウィルミントン、11月7日（AP）：ジョー・バイデンの移行チームは、就職する前に大統領選挙の評決を待っていません。
当局がいくつかの未決定の州で投票を数え続けているので、長年のバイデン補佐官テッド・カウフマンは、前副大統領が勝利を見越して政府を構築し始めることができることを確実にするための努力を主導しています。
「私たちは最終結果を待っている間、私たちは仕事が完了するのを待っていないことを人々に知ってもらいたい」とバイデンは金曜日の夜遅くにスピーチで言った。デラウェア州ウィルミントンの自宅からそう遠くないコンベンションセンター。
バイデンは、彼とハリスがコロナウイルスのパンデミックと闘うために働き始めたとき、事実上木曜日に公衆衛生と経済の専門家と会ったと述べ、それは「全国で著しくより心配になっている」と述べた。
カウフマンは、バイデンが副大統領に選出されたときに空席を埋めるために任命されたデラウェア州の元上院議員です。
彼はまた、2008年にバラクオバマの移行チームで働き、大統領の移行プロセスを形式化する法律の作成を支援しました。
バイデンは、かつて混雑していた民主党予備選挙の終わりに前副大統領が大統領指名を締め切った直後の4月に、カウフマンに念のための移行作業を開始するように最初に依頼しました。
現在、選挙後、勝者が宣言されていない毎日が、ホワイトハウスを引き継ぐ準備を正式に開始するために1つ少なくなっています。
移行は、通常の状況下でも熱狂的なプロセスになる可能性があります。
その間に、奇妙な政治的問題が発生したと語った。ドナルド・トランプ大統領が選挙が彼から盗まれているという証拠なしに主張し続けている間、バイデンは達成する必要があるすべてに取り組むことができません。
これは、2000年の大統領選挙と、フロリダでの再集計をめぐるその年の選挙後の法廷闘争を少なくともいくらか思い出させます。 1か月以上後、共和党のジョージW.ブッシュと民主党のアルゴアの間の紛争は最高裁判所によって決定されました。移行期間は2001年1月の発足のわずか39日前に短縮されました。
ブッシュ大統領の移行チームを率いるクレイ・ジョンソン氏は、バイデンの顧問は「大統領選挙が本当に大統領選挙であると確信するのが待ちきれない。彼らは急いで前進しなければならない」と述べた。
ジョンソン氏は、1999年6月（2000年の選挙日の約17か月前）に、ブッシュ大統領が11年前に父親がこのプロセスを経ているのを見て、移行の可能性について彼に近づいたと述べた。
選挙日の前に、ブッシュはすでにアンディカードに決着をつけて、移行とホワイトハウスの両方の参謀長を務めていました。
ジョンソンは彼らが予定より進んでいると思った。しかし、その後、再集計が行われました。
最初の10日ほど後、ブッシュのランニングメイトであるディック・チェイニーはジョンソンに資金調達と人員配置の決定を始めるように言い、レースは「いずれかの方法で解決されるだろう」と宣言した。
ブッシュチームは、公式の勝者が宣言されていない状態で、潜在的な閣僚や他の任命者に対してFBIの身元調査を行うことができませんでした。
代わりに、レーガン政権の元ホワイトハウスの顧問弁護士を使用して、身元調査で判明した可能性のある潜在的な問題をスクリーニングするように設計されたインタビューを実施しました。
ジョンソン氏はバイデンのチームについて、「自分がそれであり、傲慢ではないと想定しなければならないが、彼らはそれであるかのように一生懸命働いているほうがよい」と語った。 「そして彼らは先週の火曜日の夜にそれを始めるべきだった。」
バイデンのキャンペーンは、移行プロセスについてコメントすることを拒否しました。
彼の最も近い顧問は、最優先事項はホワイトハウスの首席補佐官を発表し、次にコロナウイルスに取り組むために必要な部品を組み立てることであると言います。
大統領は4,000人の任命者を獲得し、そのうち1,200人以上が上院によって確認されなければなりません。上院は共和党によって支配されたままである可能性があるため、これはバイデンにとって課題となる可能性があります。
Bangladesh News/Financial Express 20201108
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/biden-transition-team-starts-working-1604758847/?date=08-11-2020
関連
