[Financial Express]いくつかの例外を除いて、政府がさまざまなCOVIDヒットセクターに救済を提供すると発表した刺激策の支払いの進展は、予想をはるかに下回っています。銀行の資金は、大規模な産業、サービス事業体、および輸出志向型のアパレル部門の中庭に大量に流入しています。しかし、中小企業や家内工業、農業の借り換え、低所得の専門家、農民、零細企業の場合、状況はまったく異なります。後者への資金の支払いは、目標をはるかに下回っています。
中小および家内工業は、昨年9月まで、割り当てられた資金の25％未満しか得られませんでしたが、アパレル部門は当初割り当てられていたものよりも多く得ています。現在、後者のグループの代表機関であるバングラデシュ衣料品製造業者および輸出業者協会（BGMEA）は、2年ではなく、5年間にわたって、すべての未払いローンおよび刺激策に基づくローンの返済について10年にわたるモラトリアムを求めています。間違いなく、求められる譲歩はかなりのものですが、最終的にはいくつかの譲歩を得る可能性があります。
スモールイズビューティフルはよく使われる引用です。しかし、銀行にとって、中小企業や借り手はそれほど魅力的ではありません。平時でも中小企業への資金の流れは、その事実を証明しています。社会的影響力と、時には政治的つながりのために大口の借り手は銀行から特別な注目を集めています。場合によっては、銀行家でさえ、多くの滞納している大口の借り手に対してソフトなアプローチを取っていることがわかります。大企業とCMSE（コテージ、零細、中小企業）から回収可能なデフォルトのローンを比較すると、後者のグループが国の正式な金融界でどれほど無視されているかがわかります。 CMSEの借り手は、数がはるかに多いにもかかわらず、デフォルトローンの額が少なくなっています。
多くのCMSEが、ローン処理に関連する手続きのために、正式な金融機関にアプローチすることを躊躇していることは否定できません。彼らは、協同組合や金貸しなどの非公式な資金源からの資金を利用するのにより快適であることがわかっています。これらの情報源は通常、貸し出す資金に対してより高い金利を請求します。
パンデミックは、オッズに直面する能力が高い中小企業よりもCMSEに打撃を与えました。財政的またはその他の必要なサポートがないため、何千ものCMSEが廃業しました。彼らがカムバックする見込みは遠いようです。さらに多くのCMSEの運命がバランスを保っています。低コストの財政支援は、彼らが生き残り、着実に回復するのに役立つかもしれません。
政府はその状況を認識しています。そのため、刺激ローンパッケージの支払い期間が延長されました。現在の状況下では、銀行は、CMSEへの低コストのローンのタイムリーな利用可能性、農業の借り換えスキーム、低所得の専門家、農民、および零細企業に積極的に取り組む必要があります。経済におけるこれらの不可欠な事業者は、他の多くの事業者よりも財政的支援を必要としています。
Bangladesh News/Financial Express 20201108
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/skewed-disbursement-of-covid-stimulus-package-1604750037/?date=08-11-2020
関連
