[Financial Express]パンデミックは終わっていません。それはまだ人命と経済に打撃を与えています。一部の国では、致命的な病原体は非常に活発なままです。それは10万人以上に感染しており、これらの国々で1日800から1000人の命を奪っています。
しかし、一部の国、特にアジアとアフリカでは、少なくとも今のところ、ウイルスの毒性は低く、したがって、新たに生命を取り戻す余地があります。
バングラデシュはその一人であることが幸運です。来たる冬の病気の第二の波が恐れられています。しかし、正常性は人々の生活の中で大部分戻ってきました。
経済活動の開始に関する限り、さまざまな傾向があります。 5月初旬に規制が解除されて以来、経済活動は加速しているが、通常の水準をはるかに下回っている。商品やサービスの需要にもよりますが、経済の一部の分野で事業活動を開始するペースは他の多くの分野よりも速いです。
南アジア経済モデリングネットワーク（SANEM）とアジア財団（AF）が共同で実施した最近の調査結果は、「休暇後」の段階での景気回復の状況を評価するのに役立つ可能性があります。 7月と10月に2段階で実施された調査は、製造業とサービス業の805の大、中、小、零細企業を対象としました。
調査は少数の企業を対象としていますが、本質的に代表的なものです。 「コビッド後」の期間におけるすべてのタイプの企業の力強い回復は非常に限られており、調査対象の企業の約4.0パーセントであることがわかりました。ただし、企業の約41％が緩やかな回復を報告しているため、楽観的である理由があります。ここでは、大企業の方がうまくいっています。それらのほぼ54％は、適度な回復を達成しています。
しかし、中小企業の状況は少し苛立たしいものです。 SANEM-AFの調査によると、それらの33％はいかなる種類の回復も記録できず、別の31％は弱い回復を示しています。中小企業の半数は、経済活動の再開以来、力強い回復から中程度の回復を記録しています。
パンデミックがまだ続いていることは否定できません。感染率はまだ12％から13％の間であり、何人かの人々は毎日この病気で亡くなっています。ですから、どこにでもある種の不安があります。誰もが効果的なワクチンの到着を熱心に待っています。
健康上の理由はさておき、経済的損失は、大小を問わず、企業を最も傷つけてきた重要な要因であり続けています。彼らのほとんどは、パンデミックが引き起こした損失を取り戻すのが難しいと感じています。当然のことながら、大企業は、中小企業（MSME）と比較して、不利な状況に対処する能力が高くなっています。
特に、パンデミックの猛攻撃に耐えられない何千もの中小企業が廃業しました。彼らが戻ってくる可能性は遠いようです。他の多くの人もそれに続くのを待っています。
このような状況では、あらゆる種類の企業に対する財政的支援の利用可能性が最も重要です。政府はそれを迅速に提供してきました。 4月から5月にかけて、政府は1兆タカを超える刺激策を実施しました。経済のさまざまなセクターとミクロレベルの専門家や農民を対象としたローンパッケージは、低金利です。
しかし、さまざまなパッケージでのローンの支払いは均等ではありませんでした。一部のセクターは増加し、他のセクターは減少しました。この場合、MSMEが最も影響を受けます。大企業向けの刺激策のほとんどは使い果たされています。輸出志向型のアパレルユニットは、当初割り当てられていたものよりも多くのものを持っています。業界の指導者からの要請を受けて、政府はRMG労働者の賃金を支払うために、当初のパッケージを300億タカから800億タカに増やした。最近、RMG業界は、銀行ローンの返済に関して、さらにいくつかの譲歩を求めています。
中小企業間の銀行による刺激策の下でのローンの支払いはかなり悲惨です。昨年9月までの支出率は、彼らに割り当てられた基金の3分の1未満でした。政策立案者は銀行に支払いを強化するように求めましたが、特定のボトルネックがあります。
伝統的に、銀行は零細および中小企業への貸付に特に熱心ではありません。ローンに対する担保の提供は間違いなく問題です。しかし、この場合の大きな障壁は銀行の態度です。このような状況では、MSMEは通常、協同組合やその他の非公式な情報源から借り入れを行います。銀行が小規模および小規模の借り手に対する態度を変えない限り、状況は変わらないと予想されます。
このような背景から、MSMEに新しいローンパッケージを提供することが提案されています。影響を受けるMSMEの数が非常に多いことを考えると、そのような提案は適切な精査に値します。同時に、政策立案者は、銀行が中小企業、困窮している専門家、農民のための既存の融資パッケージの支払いに積極的なアプローチをとることを確実にする必要があります。
zahidmar10@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20201109
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/economic-recovery-still-modest-1604842617/?date=09-11-2020
関連
