[Financial Express]カイロ、11月9日（ロイター）：フランスの外相は、日曜日のカイロ訪問中に、預言者ムハンマドを描いた漫画の出版に対するフランスの防衛をめぐるイスラム世界との論争で、自国の「イスラムに対する深い敬意」を主張した。
ジャン＝イヴ・ル・ドリアン外相の訪問は、表現の自由としてイスラム教徒によって冒涜的であると見なされた似顔絵の防御に対する怒りによって明らかに引き起こされたフランスでのいくつかの攻撃の結果として来ました。
エジプトのアブデルファッタアルシシ大統領とサーミフシュクリー外相に会った後、ルドリアンは、イスラム世界での「反フランス」キャンペーンは、この問題に関するフランス大統領エマニュエルマクロンのコメントのゆがみの結果であることが多いと述べた。
「私たちはイスラム教を最も尊重する第一原理を持っている」とル・ドリアンは記者団に語った。 「また、イスラム教徒は完全にフランスの社会の一部であると言いたい。
「2番目のメッセージは、私たちが自分たちの土地だけでなく他の場所でもテロの脅威、狂信に直面しているということです。この戦いは一般的な戦いです。」
ル・ドリアンは、カイロのスンニ派イスラム教徒の学習の千年前の席であるアル・アズハルを率いるシェイク・アフメド・アル・タイブと「素晴らしい率直さ」を特徴とする長い交流があったと語った。
「私は分析の中で多くの相違点に気づきました。私はグランドイマームに、バランス、寛容、節度の声がどれだけ必要かを伝えました」とル・ドリアンは記者団に語った。
フランス当局は後に、ル・ドリアンは「発散」ではなく「収束」を言うつもりだったと述べた。
フランスがエジプトや他の国々と戦っていた唯一の戦いは過激主義との戦いだった、とル・ドリアンは言った。
「グランドイマームは、この共通の収束を深めるために私たちが協力することを提案しました。」
ミーティングについての書面による声明の中で、タイブは、預言者に対する侮辱は容認できないと強調したと述べました。
「表現の自由がイスラム教だけでなく宗教を害する場合、私は表現の自由に最初に抗議する」と彼は述べた。
「私たちはテロリズムをイスラム教と表現することを拒否します」と彼は付け加えました。 「アル・アズハルは20億人近くのイスラム教徒の声を代表しており、テロリストは私たちを代表しておらず、私たちは彼らの行動に責任を負わないと言った。」
Bangladesh News/Financial Express 20201110
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/french-minister-affirms-respect-for-islam-1604947340/?date=10-11-2020
関連
