[Financial Express]11月3日、アメリカの有権者は次期大統領を選ぶために投票所に行きました。現職のドナルド・トランプは在職を続けるべきですか、それとも彼の出場者であるジョー・バイデンに取って代わられるべきですか？アメリカ人と世界全体は、誰が最後に笑うのかを知るために、ここ数日息を切らして待っていました。
米国大統領の民主党の挑戦者であるジョー・バイデンは、現職のドナルド・トランプよりも何百万もの人気投票で先行していましたが、開票が進むにつれて不確実性が支配しました。候補者が勝つ選挙人票の数が勝者を決定するので、有権者が直接投じた票の数ではなく、すべての州、特にスウィングステートまたは戦場の州と呼ばれる州の選挙人票数の結果に依存します。これは、米国の選挙人団では、一部の地域を除いて、ほとんどの地域が、民主党または共和党に続く党によって明確に区別されているためです。これらの少数は、いわゆるスウィングステートまたは戦場の州です。したがって、最終的には、スウィングステートに勝つことが選挙に勝つために重要です。
多数の郵送された投票用紙があったため、開票には数日かかりました。パンデミックのため、この米国の選挙では、過去のどの時期よりも多くの郵送投票がありました。出場者の運命は、合計538人のうち270人の選挙人票の必要な「魔法数」を獲得することにかかっていたため、雰囲気は緊張していました。
カウントが進むにつれて、民主党の候補であるジョー・バイデンがウィスコンシン、ジョージア、アリゾナ、ネバダ、ペンシルベニアなどの主要な州を占領することがますます明らかになりました。
彼は選挙に勝ちました。今、彼は高度に分極化されたアメリカを担当します。
選挙日の前例のない投票率を見ると、それはアメリカ人に見えました、11月3日は通常の選挙日ではありませんでした。通常、アメリカ人は今回のように大規模な選挙に参加することはありません。それは米国の歴史の中でユニークなものでした。投票数は過去最高です。国に存在する問題を決定するのは国民投票のようなものでした。選挙が民主党と共和党の間の戦争のように見えたのも不思議ではありません。発展途上国の多くの人々にとって、選挙シーン全体について強い既視感がありました。同じジンゴイズム的な政治的レトリック、選挙の実施における不規則性の主張、選挙プロセスと制度への信頼の欠如、候補者とその支持者の言語と方法における品位の類似性の欠如。同じ否定と終わりのない嘘。さらに悪いことに、権力の移転が最終的に平和的に行われるのではないかという恐れがまだあります！これは、西洋文明の民主的な中心地では新しいことです。
しかし、アメリカの社会と政治は、そのような論争に見知らぬ人ではありません。
アメリカは、一方に反奴隷制の北、もう一方に奴隷制を支持する南軍のユニオニストとの分裂した過去を持っていた。彼らは紛争を解決するために4年間の内戦（1861-1865）と戦った。そして、彼らは世界で最も偉大な近代国家の1つを建設しました。しかし、すべての人の歴史のように、いくつかの傷は簡単に治癒しません。いくつかの問題はしばらくの間埋められますが、完全になくなるわけではありません。
デマゴーグは古い傷を再開するのに適しています。ドナルド・トランプは、アジア、アフリカ、そして最近ではヨーロッパの多くの騒動者のようにそれをしました。彼の安っぽく破壊的な政治的レトリックで、彼は人間の精神の不合理な凹み、特に確立された政治がこれまで対処できなかった問題を抱えている奪われた、不満を持った人々の不合理な凹みに首尾よく歩き回ることができました。しかし、トランプは彼らを庭の小道に導きました。
世界で最も強力で最も影響力のある国の大統領である彼の言葉と行動は、国内外に腐敗した影響を残しました。しかし、アメリカ人はついに決定しました。そして彼らは彼にドアを見せました。
sfalim.ds@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20201110
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/trump-trumped-1604929113/?date=10-11-2020
関連
