[Financial Express]ジュネーブ、11月10日（AFP）：トランプ政権を代表する当局者は、月曜日の国連での警察の暴力と人種間の緊張、移民の扱い、その他の権利問題に対する批判の弾幕に対抗した。
約120か国の代表者が半日、主に米国の人権記録についての事実上の公開討論に参加し、改善のための長い列を作った。
その間、米国当局者の長蛇の列が米国の記録を擁護するために発言した。
「私たちの人権への取り組みは、説明責任と透明性への確固たる政治的および道徳的取り組みにかかっています」と、ジュネーブの米国国際連合大使であり、代表団の共同議長であるアンドリュー・ブレンバーグは述べました。
月曜日のいわゆる普遍的定期審査（国連193カ国すべてが4年から5年ごとに受けなければならない）の間に、最も提起された問題は、おそらくアフリカ系アメリカ人や他の少数派に対する過度の警察力に対する懸念であり、抗議に応えた。
ワシントンはまた、トランプ政権による移民の取り締まり、特に国境での両親からの数千人の子供たちの分離についての批判に直面した。
また、2018年に国連人権理事会から脱退し、国際刑事裁判所のメンバーに対する制裁を停止し、死刑の廃止に向けて取り組むという決定を覆すように国に求める声が多数ありました。
一方、先週の大統領選挙についてはほとんど言及されていませんでしたが、ドイツ、ギリシャ、ロシアを含む少数の国々が、選挙権を確保するようワシントンに呼びかけました。
民主党のジョー・バイデンが激しく争われた大統領選挙の勝者と宣言されてからわずか数日後の遅れた出来事のタイミングは、多くの場合、わずか数ヶ月で変更または逆転される可能性のある政策を擁護するために米国当局を残しました。
しかし、オブザーバーは、UPRが重要なメッセージを送ることができると主張しました。
「国連人権理事会からのメッセージは非常に明確です」と、アメリカ自由人権協会の人権部門の責任者であるジャミル・ダクワーは電子メールでAFPに語った。
「バイデン/ハリス政権は、国際人権への再関与を優先し、トランプ大統領の有害な政策を覆すために初日に大胆な行動を取る必要があります。」
月曜日は、2010年と2015年に続くワシントンの3番目のUPRをマークしました。
Bangladesh News/Financial Express 20201111
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/trump-administration-faces-un-rights-review-1605029837/?date=11-11-2020
関連
