Covid-19の景気回復に不可欠なサービス部門

[Financial Express]COVID-19のパンデミックからの強力でより良い経済回復は、政府がサービス部門をポリシーミックスの重要な要素にすることを要求します。

サービスは、経済全体の生産性、効率、および有効性を高める上で重要な役割を果たします。

世界的に、サービスは経済生産の3分の2、世界の仕事の半分以上、直接輸出の約4分の1を占めています。

しかし、サービスの直接輸出は氷山の一角にすぎません。サービスは、すべての経済セクターに重要な情報を提供します。

非サービス会社によって社内で生産されたものを含む間接的な貢献により、サービスは総輸出の付加価値のほぼ3分の2を占めることができます。

さらに、サービスは開発途上国の総生産性成長の3分の2を占めており、これらの国の工業化戦略の重要な要素となっています。

9月に開催された国連貿易開発会議(国連CTAD)の貿易、サービス、開発に関する複数年にわたる専門家会議の第8回会期で、専門家と政策立案者は、サービスは各国がCOVID-19からより良く回復するのに役立つと強調した。危機に瀕し、国連の持続可能な開発目標(持続可能な開発目標)に向けて軌道に乗せます。

COVID-19の潮流を変える:国がパンデミックの経済的影響に巻き込まれると、サービス部門は、より大きな収入、食料安全保障、生産性、雇用、投資、貿易の機会を創出することにより、流れを変えるのを助けることができます。

国民経済に力を与えるためのサービス貿易の役割を重視するサービス化は、COVID-19からの回復のための国の戦略の重要な要素である必要があります。

しかし、社会や経済にサービスを提供するためには、各国は包括的で首尾一貫した適切な政策を必要としています。特に、開発途上国と後発開発途上国は、サービスを強化およびアップグレードするための支援を必要としています。

発展途上国は伝統的なサービスに依存し、先進国は知識集約型のサービスに依存しているため、状況は均一ではありません。

パンデミックへの対処は、先進国と発展途上国の間の構造的なギャップを気にする必要性を強調しています。発展途上国の経済と貿易を変革する主要なサービス投入を促進することが重要です。

これは、政策アジェンダの重要な要素としてのサービス貿易に関する南南を含む国際協力を必要とします。

デジタルサービスは経済を変革します:サービスは経済変革を促進するために戦略的に使用することができます。これらには、テレワーク、デジタル金融サービス、eコマースプラットフォームを可能にするICTサービスが含まれ、COVID-19による封鎖の中で経済を動かし続けています。

効率を高め、コストを削減できるICTサービスは、農業、製造、その他のセクターのデジタル変革を促進します。

このサービス対応のデジタル化により、供給と輸出の能力が向上し、パンデミック後の各国の経済的回復力と回復が強化されます。

多くのクリエイティブが視聴者や消費者とつながるためにデジタルプラットフォームやテクノロジーに目を向けているため、サービスのデジタル化はクリエイティブ産業がパンデミックに対処するのに役立っています。

デジタル化の可能性は、世界で3番目に大きい輸出セクター(燃料と化学物質に次ぐ)である観光業など、パンデミックの影響を大きく受けている他のサービスでも同様に重要です。

8月に発表されたCOVID-19の観光への影響に関する国連の政策概要では、世界の10人に1人の雇用を支える観光からの輸出収入は2020年に9,100億ドル減少して1.2兆ドルになると予測しています。

7月、国連CTADは、パンデミックにより国際観光が合計12か月間停止した場合、損失は3.3兆ドル、つまり世界の国内総生産(GDP)の4.20%に達する可能性があると推定しました。まだチェックされていないパンデミックに直面して。

観光が輸出の80%を占める小島嶼開発途上国にとって、パンデミックの影響は壊滅的です。

サービスを通じて回復する国を支援する:国がパンデミック後の回復のためにサービスを活用するにつれて、国連CTADは、サービス、貿易、開発に取り組んできた長年の経験に基づいて、切望されている支援を提供し続けます。

そのサポートの範囲には、政策分析、合意形成、能力開発、助言サービス、およびサービスに関する技術支援が含まれます。

さらに、国連CTADのサービスポリシーレビューは、サービスポリシー、規制、および制度的フレームワークに関する推奨事項を評価および提供します。

パンデミックが進むにつれ、生産性と輸出能力の強化、生産と貿易の多様化と向上におけるその重要な役割を考えると、サービス部門を強化する必要性はかつてないほど高まっています。

ブルーノ・アンチューンズは国連CTADのエコノミストです

[ソース:ッウウ.ウンクタド.オルグ]


Bangladesh News/Financial Express 20201111
https://today.thefinancialexpress.com.bd/views-reviews/services-sector-vital-to-covid-19-economic-recovery-1605017773/?date=11-11-2020